I'm not seeing any way to bring a thread back after hitting Hide + Replies. Our moderator accidently hit that when he meant to hit Mark Read and now we can't figure out how to get the thread back.

I found it.

Control Center -> Moderate -> Unapproved Messages