Russian language

Ãîñïîäà, ïîìîãèòå ïîæàëóéñòà. Óñòàíîâèë ôîðóì, íî â çàãîëîâêå îêíà:

<title>My Site - Forum :: &Agrave;&acirc;&ograve;&icirc;&ocirc;&icirc;&eth;&oacute;&igrave; :: &Ecirc;&ograve;&icirc; &aring;&ccedil;&auml;&egrave;&euml; &iacute;&agrave; Alteza ?</title>

Õîòÿ òàì äîëæåí áûòü êîðåêòíûé ðóññêèé òåêñò.

See Banberry's post at page 4.

Saltlake, Ñïàñèáî áîëüøîå.

Bug Fix for Curent Time and small more

Ïîäñêàæèòå, à êàê óñòàíîâèòü ðóññêèé ÿçûê.
ß ñêà÷àë ôàéë russian.php è ïîìåñòèë åãî â ïàïêó include/lang
â àäìèíå ÿçûê ïîÿâèëñÿ, íî ïðè óñòàíîâêå åãî â òåêóùåé ïåðåâîäèòñÿ íå âñå.
Ìîæåò íå òîò ôàéë âçÿë? Ìíå íóæåí äëÿ 5.0.21

2 kirill_dr

Ìíå êàæåòñÿ íåâàæíûé ïåðåâîä. ß ëè÷íî ðîâíÿë åãî íàïèëüíèêîì. Ýòî ëó÷øåå, ÷òî åñòü äëÿ âåëèêîãî è ìîãó÷åãî?

2 pavlentio Âîçìîæíî â ôàéëèêå, ïðîñòî íå âñå ïåðåâåäåíî ;) Íàïðèìåð â ôàéëå íåñêîëüêèìè ïîñòàìè âûøå ïåðåâåäåíî íå âñå + îðôîãðàôè÷åñêèå îøèáêè. Ïðè ýòîì ïðè ïîâåðõíîñíîì îñìîòðå ÿ ñäåëàë âûâîä, ÷òî â russian.php íå âñå ïåðåìåííûå çàãàíÿþòñÿ â ìàñèâ èç êîòîðîãî äâèæîê ïûòàåòñÿ äîñòîâàòü ñëîâà è ôðàçû.  ðåçóëüòàòå ìû ìîæåì íàáëþäàòü íåêîòîðûå ëàãàíèÿ.



Edited 2 time(s). Last edit at 11/17/2005 10:23PM by Piligrim.

2 Piligrim, "ïðàâèëüíûì" ïåðåâîäîì íå ïîäåëèøüñÿ?

íà 4-îé ñòðàíèöå â ýòîé âåòêå ïàðíè óæå ñäåëàëè äîñòîéíûé, íå ñðàâíèìûé ñ òåì ÷òî íà 5-é (ëàæà ìåðçêàÿ). Ïîñòàâèë äðóãîé ïåðåâîä è âñå îêè. à òî áëè èùåøü êàêèõ ïåðåìåííûõ íå õâàòàåò è ïðî÷åå è ïðî÷åå...

Âî âëîæåíèè Âû íàéäåòå ïåðåâîä äëÿ âåðñèè phorum-5.0.19

Attachment contans localization for phorum-5.0.19

Âî âëîæåíèè Âû íàéäåòå ïåðåâîä àäìèíèñòàòîðñêîé ïàíåëè äëÿ âåðñèè phorum-5.0.19 (êðîìå customprofile.php)

Attachment contans localization for phorum-5.0.19 admin panel (except customprofile.php)