When uploading your language file, please name it in such a way that it will be easy to determine what Phorum version it is for. For example: english-5.0.3.php.
Also, be sure to change the description in the top of the file. This is what is used in the admin to allow selection. This is the line from the default file:
$language="English (American)";
You are free to put whatever comments you want in the files. Just put // before the comments.
Brian - Cowboy Ninja Coder - Personal Blog - Twitter