<?php


// ============================================================
// General settings
// ============================================================

// The language name as it is presented in the interface.
$language = 'Hebrew';

// Uncomment this to hide this language from the user-select-box.
//$language_hide = 1;

// Date formatting. Check the PHP-docs for the syntax of these
// entries (http://www.php.net/strftime). One tip: do not use
// %T for showing the time zone, as users can change their time zone.
$PHORUM['long_date'] = "%d/%m/%Y %I:%M%p";
$PHORUM['short_date'] = "%d/%m/%Y %I:%M%p";

// The locale setting for enabling localized times/dates. Take a look
// at http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm for the needed string.
$PHORUM['locale'] = "IW";

// The character set to use for converting html into safe valid text.
// Also used in the header template for the xml tag. For a list of
// supported character sets see: http://www.php.net/htmlentities
// You may also need to set a meta-tag with a character set in it.
$PHORUM['DATA']['CHARSET'] = "iso-8859-1";

// The encoding used for outgoing mail messages.
$PHORUM['DATA']['MAILENCODING'] = "8bit";

// Some languages need additional meta tags to set encoding, etc.
$PHORUM['DATA']['LANG_META'] = "";

// ============================================================
// Language translation strings
// ============================================================

$PHORUM['DATA']['LANG'] = array(
    'Activity' => 'הצג רק הודעות עם פעילות ב',
    'Add' => 'הוסף',
    'AddSig' => 'הוסף את החתימה שלי להודעה',
    'AddSigDefault' => 'הפעל &quotהוסף את החתימה שלי&quot כברירת מחדל',
    'AddToGroup' => 'הוסף משתמש חדש לקבוצה',
    'AdminOnlyMessage' => 'פורום זה סגור זמנית. אנא נסו שוב מאוחר יותר',
    'AllDates' => 'כל התאריכים',
    'AllNotShown' => 'כל ההודעות החבויות',
    'AllowReplies' => 'תגובות מותרות',
    'AllowSeeActivity' => 'הרשה למשתמשים אחרים לראות מתי אני מחובר',
    'AllowSeeEmail' => 'הצג את כתובת האימייל שלי למשתמשים אחרים',
    'Announcement' => 'הכרזה',
    'AnonymousUser' => 'משתמש לא ידוע',
    'ApproveMessage' => 'אשר הודעה',
    'ApproveMessageReplies' => 'אישור + השבת תגובה',
    'ApproveUser' => 'אישור',
    'Approved' => 'מאושר',
    'AreYouSure' => 'האם אתה בטוח?',
    'Attach' => 'צירוף',
    'AttachAFile' => 'הוסף קובץ',
    'AttachAnotherFile' => 'הוסף קובץ נוסף',
    'AttachCancel' => 'ההודעה שלך בוטלה',
    'AttachFileSize' => 'הקובץ צריך להיות קטן מ %size%',
    'AttachFileTypes' => 'סוגי קבצים מורשים: %types%',
    'AttachFull' => 'הגעת למקסימום הקבצים המצורפים המורשים',
    'AttachInvalidType' => 'קובץ זה אינו מורשה לצירוף',
    'AttachMaxAttachments' => 'ניתן לצרף עוד %count% קבצים להודעה זו',
    'AttachNotAllowed' => 'אין אפשרות לצרף קבצים להודעה זו',
    'AttachTotalFileSize' => 'משקל כל הקבצים יחדיו צריך להיות קטן מ %size%',
    'AttachmentAdded' => 'הקובץ צורף בהצלחה להודעה',
    'Attachments' => 'קבצים מצורפים',
    'AttachmentsMissing' => 'לא צרפת אף קובץ. אנא נסה שנית.',
    'Author' => 'מחבר',
    'BackToForumList' => 'חזרה לרשימת פורומים',
    'BackToList' => 'לחץ כאן לחזרה לרשימת הודעות',
    'BackToSearch' => 'לחץ כאן לחזור למסך החיפוש',
    'BackToThread' => 'לחץ כאן כדי לחזור למקבץ המסרים'. "Click here to return to the thread.",
    'BacktoForum' => 'חזרה לפורום',
    'BookmarkedThread' => 'אתם כעת עוקבים אחר אשכול זה בדף הניהול שלכם',
    'Buddies' => 'חברים',
    'Buddy' => 'חבר',
    'BuddyAdd' => 'הוסף משתמש לרשימת החברים שלי',
    'BuddyAddFail' => 'אין אפשרות להוסיף את המשתמש לרשימת החברים',
    'BuddyAddSuccess' => 'משתמש הוסף בהצלחה לרשימת החברים',
    'BuddyListIsEmpty' => 'רשימת החברים שלך ריקה<br>להוספת משתמשים, צפו בפרופיל המשתמש ולחצו על "הוסף משתמש לרשימת החברים שלי"',
    'Cancel' => 'ביטול',
    'CancelConfirm' => 'האם בטוח לבטל?',
    'CannotBeRunFromBrowser' => 'לא ניתן להריץ סקריפט זה ;מתוך הדפדפן',
    'ChangePassword' => 'שינוי סיסמה',
    'ChangesSaved' => 'השינויים נשמרו',
    'CloseThread' => 'נעל אשכול זה',
    'ConfirmDeleteMessage' => 'האם בטוח למחוק הודעה זו?',
    'ConfirmDeleteThread' => 'האם בטוח למחוק אשכול זה?',
    'ConfirmReportMessage' => 'האם בטוח לדווח על הודעה זו?',
    'CurrentPage' => 'עמוד נוכחי',
    'Date' => 'תאריך',
    'DateActive' => 'פעילות אחרונה',
    'DateAdded' => 'תאריך הוספה',
    'DatePosted' => 'הוסף ב',
    'DateReg' => 'תאריך הצטרפות',
    'Day' => 'יום',
    'Days' => 'ימים',
    'Default' => 'ברירת מחדל',
    'DelMessReplies' => 'מחק הודעה ותגובות',
    'Delete' => 'מחק',
    'DeleteAnnouncementForbidden' => 'רק מנהל רשאי למחוק הכרזה',
    'DeleteMessage' => 'מחיקת הודעה',
    'DeleteThread' => 'מחיקת אשכול'. "Delete Thread",
    'DenyUser' => 'מנע',
    'Detach' => 'מחק'. "Delete",
    'EditBoardsettings' => 'הגדרות פורום'. "Forum Settings",
    'EditFolders' => 'עריכות תיקיות'. "Edit Folders",
    'EditMailsettings' => 'עריכת הגדרות  אימייל'. "Edit Email Settings",
    'EditMyFiles' => 'ערוך את הקבצים שלי'. "Edit My Files",
    'EditPost' => 'ערוך הודעה'. "Edit Post",
    'EditPostForbidden' => 'אין לכם הרשאה לערוך הודעה זו. במידה ומנהל הפורום הציב הגבלת זמן על הודעה זו, יש אפשרות שהיא פגה.',
    'EditPrivacy' => 'עריכת אפשרויות פרטיות'. "Edit My Privacy Options",
    'EditSignature' => 'עריכת חתימה'. "Edit Signature",
    'EditUserinfo' => 'עריכת הפרופיל שלי'. "Edit My Profile",
    'EditedMessage' => 'נערך %count% פעמים. נערך פעם אחרונה ב %lastedit% בידי %lastuser%',
    'Email' => 'אימייל',
    'EmailConfirmRequired' => 'נדרש אימות אימייל',
    'EmailReplies' => 'שלח לי תגובות לאשכול זה באימייל',
    'EmailVerify' => 'אימות אימייל',
    'EmailVerifyBody' => 'שלום %uname%, \n\nאימייל זה נשלח אליכם מכיוון שביקשתם לשנות את כתובת האימייל בפרופיל האישי שלכם. מצורף קוד אישור למייל זה, על מנת לאשר שכתובת המייל החדשה שהזנתם תקנית. באפשרותכם פשוט להתעלם ממייל זה במידה ואינכם %uname%. כתובת המייל החדשה היא %newmail%. קוד האישור הינו : %mailcode%\n\nאנא הזינו קוד זה בפרופיל שלכם על מנת לאשר את העדכון.\n\nבתודה, '.$PHORUM[title],
    'EmailVerifyDesc' => 'אימות כתובת מייל חדש',
    'EmailVerifyEnterCode' => 'אנא הזינו את קוד האימות שקיבלתם',
    'EmailVerifySubject' => 'אימות כתובת מייל חדש',
    'EnableNotifyDefault' => 'הפעל הודעות מייל כברירת מחדל',
    'ErrAuthor' => 'אנא הזינו את שדה המחבר',
    'ErrBannedEmail' => 'כתובת המייל %name% נחסמה. אנא השתמשו בכתובת מייל אחרת, או צרו קשר עם מנהל הפורומים.',
    'ErrBannedIP' => 'כתובת ה IP, הדומיין או ה ISP שלכם נחסמו לשימוש. אנא צרו קשר עם מנהל הפורומים',
    'ErrBannedName' => 'שם המשתמש %name% נחסם. אנא השתמשו בשם משתמש אחר או צרו קשר עם מנהל הפורומים.',
    'ErrBannedUser' => 'המשתמש %name% חסום.',
    'ErrBody' => 'אנא מלאו את תוכן ההודעה',
    'ErrBodyTooLarge' => 'אנא קצרו את הודעתכם. גוף ההודעה ארוך מדי.',
    'ErrEmail' => 'נראה כי כתובת המייל שהזנתם אינה תקנית. אנא הזינו כתובת חדשה.',
    'ErrEmailExists' => 'כתובת המייל שהזנתם משוייכת כבר למשתמש אחר',
    'ErrPassword' => 'או שלא הזנתם סיסמה, או שהסיסמאות לא תואמות. אנא נסו שנית',
    'ErrRegisterdEmail' => 'כתובת המייל שהזנתם משוייכת למשתמש רשום במערכת. אם הנכם אותו משתמש, אנא התחברו למערכת. במידה ולא, אנא בחרו כתובת מייל שונה',
    'ErrRegisterdName' => 'שם המשתמש שהזנתם תפוס. אם הנכם אותו משתמש, אנא התחברו למערכת, או הזינו שם משתמש שונה.',
    'ErrRequired' => 'אנא מלאו את כל שדות החובה',
    'ErrSubject' => 'אנא הזינו את הנושא',
    'ErrUserAddUpdate' => 'שגיאה לא ידועה. המשתמש לא הוסף/עודכן.',
    'ErrUsername' => 'אנא הזינו את שדה המשתמש?',
    'ErrWrongMailcode' => 'קוד אימות המייל שהזנתם שגוי. אנא נסו שנית.',
    'FileForbidden' => 'קישור לקבצים בפורום זה אינו מורשה מחוץ לפורום.',
    'FileOverQuota' => 'לא ניתן להעלות את הקובץ שלכם. משקל הקובץ יעביר אותכם מעל למשקל הכולל המותר. אין באפשרותכם להעלות יותר מ '.$PHORUM['file_space_quota'].'k על השרת',
    'FileQuotaLimits' => 'השטח המקסימלי לאחסון קבצים על השרת הוא ',
    'FileSizeLimits' => 'אנא המנעו מלהעלות קבצים השוקלים יותר מ',
    'FileTooLarge' => 'הקובץ שהעלתם עובר את המשקל המותר. אנא המנעו מלהעלות קבצים השוקלים יותר מ '.$PHORUM['max_file_size'].'k',
    'FileTypeLimits' => 'סוגי הקבצים המורשים להעלאה הם:'.str_replace(";", ", ", $PHORUM['file_types']),
    'FileWrongType' => 'אין אפשרות להעלות קבצים מסוג זה. סוגי הקבצים המורשים להעלאה הם:'.str_replace(";", ", ", $PHORUM['file_types']),
    'Filename' => 'שם הקובץ',
    'Files' => 'הקבצים שלי',
    'Filesize' => 'גודל הקובץ',
    'Filter' => 'פילטר',
    'FirstPage' => 'ראשון',
    'FollowExplanation' => 'רשימת מקבצי המסרים במעקב מופיעה בדף הניהול שלכם. באפשרותכם לבחור לקבל עדכונים באימייל על מקבצי מסרים במעקב.',
    'FollowThread' => 'עקוב אחר אשכול זה',
    'FollowWithEmail' => 'שלחו לי אימייל כאשר אשכול זה מתעדכן.',
    'Forum' => 'פורום',
    'ForumFolder' => 'תיקיית פורום',
    'ForumList' => 'רשימת פורום',
    'Forums' => 'פורומים',
    'From' => 'מאת',
    'Go' => 'עבור',
    'Goto' => 'עבור ל',
    'GotoThread' => 'עבור לאשכול',
    'Group' => 'קבוצה',
    'GroupJoinFail' => 'לא ניתן להצטרף לקבוצה זה',
    'GroupJoinSuccess' => 'הצטרפות לקבוצה הצליחה.',
    'GroupJoinSuccessModerated' =>'הצטרפתם בהצלחה לקבוצה, אולם מכיון שקבוצה זו מנוהלת, החברות שלכם עדיין צריכה לעבור אישור של מנהל הקבוצה.',
    'GroupMemberList' => 'רשימת חברי קבוצה',
    'GroupMembership' => 'חברות בקבוצה',
    'Hidden' => 'מוסתר',
    'HideMessage' => 'הסתר הודעה ותגובות',
    'HowToFollowThreads' => 'ניתן לעקוב אחר אשכול על ידי לחיצה על "עקוב אחר אשכול זה" בקריאת ההודעה. כמו כן, אם תבחרו ב "שלחו לי תגובות לאשכול זה באימייל" בעת יצירת הודעה, ההודעה תתווסף לרשימת מקבצי ההודעות במעקב שלכם.',
    'INBOX' => 'תיבת דואר נכנס',
    'IPLogged' => 'כתובת IP נרשמה',
    'InReplyTo' => 'בתגובה ל',
    'InvalidLogin' => 'שם המשתמש/סיסמה לא נמצאו או שאינם פעילים. אנא נסו שנית.',
    'IsDST' => 'DST פעיל',
    'Join' => 'הצטרפות',
    'JoinAGroup' => 'הצטרפות לקבוצה',
    'JoinGroupDescription' => 'על מנת להצטרף לקבוצה, בחרו אותה מרשימה זו. קבוצה המסומנות בכוכבית הינם קבוצות מנוהלות, ובקשת ההצטרפות שלכם תצריך את אישור מנהל הקבוצה.',
    'KeepCopy' => 'שמרו עותק בתיבת הדואר היוצא שלי',
    'Language' => 'שפה',
    'Last30Days' => '30 ימים אחרונים',
    'Last365Days' => 'שנה אחרונה',
    'Last90Days' => '90 ימים אחרונים',
    'LastPage' => 'אחרון',
    'LastPost' => 'הודעה אחרונה',
    'LastPostLink' => 'הודעה אחרונה',
    'ListThreads' => 'הצג מקבצי מסרים במעקב',
    'LogIn' => 'התחברות',
    'LogOut' => 'התנתקות',
    'LoginTitle' => 'הזינו את שם המשתמש והסיסמה שלכם על מנת להתחבר',
    'LostPassEmailBody1' => 'מישהו ביקש ליצור סיסמה חדשה עבור החברות שלכם ב'.$PHORUM[title].'. אם זה לא הייתם אתם, באפשרותכם להתעלם מהודעה זו ולהמשיך להשתמש בסיסמה הקודמת שלכם. אם הבקשה כן היתה שלכם, הנה פרטי ההתחברות החדשים שלכם לפורום',
    'LostPassEmailBody2' => "באפשרותכם להתחבר ל $PHORUM[title] ב ".phorum_get_url(PHORUM_LOGIN_URL)."\n\nתודה, $PHORUM[title]",
    'LostPassEmailSubject' => "פרטי ההתחברות שלכם עבור $PHORUM[title]",
    'LostPassError' => 'לא ניתן למצוא את כתובת המייל שהזנתם',
    'LostPassInfo' => 'הזינו את כתובת האימייל שלכם, וסיסמה חדשה תשלח אליכם/',
    'LostPassSent' => 'סיסמה חדשה נשלחה לכתובת המייל שהזנתם.',
    'LostPassword' => 'האם שכחתם את הסיסמה שלכם?',
    'MakeAnnouncement' => 'צור הכרזה',
    'MakeSticky' => 'צור דביק',
    'MarkForumRead' => 'סמן כנקרא',
    'MarkRead' => 'סמן את כל ההודעות כנקראו',
    'MarkThreadRead' => 'סמן אשכול כנקרא',
    'MatchAll' => 'כל המילים',
    'MatchAllForums' => 'חפש בכל הפורומים',
    'MatchAny' => 'כל מילה',
    'MatchPhrase' => 'ביטוי מדוייק',
    'MatchThisForum' => 'חפש בפורום זה בלבד',
    'MembershipType' => 'סוג החברות',
    'MergeThread' => 'מזג אשכול',
    'MergeThreadAction' => 'ניתן למזג את האשכולות הבאים לאשכול אחד',
    'MergeThreadCancel' => 'בטלו מיזוג אשכולות',
    'MergeThreadInfo' => 'כעת, עברו לאשכול אותו אתם מעוניינים למזג עם אשכול זה, ובחרו שוב באפשרות "מזג אשכול"',
    'MergeThreadWith' => 'מזג אשכול עם',
    'Message' => 'הודעה',
    'MessageList' => 'רשימת הודעות',
    'MessageNotFound' => 'מצטערים, לא ניתן למצוא את ההודעה שחיפשתם.',
    'Moderate' => 'נהל',
    'ModeratedForum' => 'זהו פורום מנוהל. ההודעה שלכם תשאר חבויה עד לאישור מנהל הפורום.',
    'Moderator' => 'מנהל',
    'Month' => 'חודש',
    'Months' => 'חודשים',
    'MoveAnnouncementForbidden' => 'לא ניתן להעביר אשכולות הכרזה',
    'MoveNotification' => 'השאר הודעת מעבר',
    'MoveThread' => 'העבר אשכול',
    'MoveThreadTo' => 'העבר אשכול לפורום',
    'MovedMessage' => 'אשכול זה הועבר. כעת תועברו למיקומו החדש.',
    'MovedMessageTo' => 'למיקום נוכחי של אשכול זה',
    'MovedSubject' => 'הועבר',
    'MsgApprovedOk' => 'הודעה/ות אושרה/ו'. "",
    'MsgDeletedOk' => 'הודעה/ות נמחקה/ו',
    'MsgHiddenOk' => 'הודעה/ות הוסתרה/ו',
    'MsgMergeCancel' => 'מיזוג האשכולות בוטל',
    'MsgMergeOk' => 'האשכולות מוזגו לאשכול אחד',
    'MsgModEdited' => 'השינויים בהודעה נשמרו',
    'MsgMoveOk' => 'האשכול הועבר לפורום הנתון',
    'MsgSplitOk' => 'האשכול פוצל בהצלחה לשני אשכולות נפרדים',
    'Mutual' => 'הדדי',
    'MyProfile' => 'דף הניהול שלי',
    'Navigate' => 'נווט',
    'NewModeratedMessage' => 'הודעה חדשה נשלחה לפורום אותו אתם מנהלים. נושא ההודעה: %subject% וניתן לצפות ולאשר אותה בכתובת הבאה: %approve_url%\n\n',
    'NewModeratedSubject' => 'הודעה חדשה בפורום מנוהל',
    'NewPrivateMessages' => 'יש לכם הודעה פרטית חדשה',
    'NewReplyMessage' => 'שלום, \n\nאתם מקבלים מייל זה מכייון שאתם עוקבים אחר האשכול:\n\n%subject%\n<%read_url>\n\nעל מנת להפסיק לעקוב אחר אשכול זה, לחצו כאן:\n<%remove_url%>\n\nעל מנת להפסיק לקבל הודעות מייל על אשכול זה, אולם להשאיר אותו בשימת האשכולות במעקב, לחצו כאן:\n<%noemail_url%>\n\nעל מנת לצפות ברשימת האשכולות אשר במעקב אצלכם, לחצו כאן:\n<%followed_threads_url%>.',
    'NewReplySubject' => "[%forumname%] תגובה חדשה: %subject%",
    'NewTopic' => 'נושא חדש',
    'NewUnModeratedMessage' => 'הודעה חדשה נשלחה לפורום שאתם מנהלים. ההודעה הוספה על ידי %author% בנושא %subject%\nוניתן לצפות בה בכתובת הבאה:\n%read_url%\n\n',
    'NextMessage' => 'להודעה הבאה',
    'NextPage' => 'הבא',
    'No' => 'לא',
    'NoForums' => 'אין פורום להצגה',
    'NoMoreEmails' => 'לא תקבלו עוד אימיילים כאשר אשכול זה מתעדכן',
    'NoPost' => 'לצערנו אין לכם הרשאה לפרסם/להגיב בפורום זה',
    'NoRead' => 'לצערנו אין לכם הרשאה לקרוא הודעות בפורום זה',
    'NoResults' => 'לא נמצאו תוצאות',
    'NoUnapprovedMessages' => 'אין הודעות המחכות לאישור',
    'NoUnapprovedUsers' => 'אין משתמשים המחכים לאישור',
    'None' => 'כלום',
    'NotRegistered' => 'לא חברים? לחצו כאן על מנת להצטרף.',
    'OnlyUnapproved' => 'רק הודעות מאושרות',
    'Options' => 'אפשרויות',
    'PMAddRecipient' => 'הוסף נמען',
    'PMCloseMessage' => 'סגירה',
    'PMDisabled' => 'הודעות פרטיות מנוטרלות',
    'PMFolderCreate' => 'צרו תיקיה חדשה',
    'PMFolderCreateSuccess' => 'התיקיה נוצרה בהצלחה',
    'PMFolderDelete' => 'מחקית תיקיה',
    'PMFolderDeleteConfirm' => 'האם בטוח למחוק את התיקיה הנבחרת, כולל כל ההודעות בתוכה?',
    'PMFolderDeleteExplain' => '<b>אזהרה:</b> אם תמחקו את התיקיה, כל ההודעות בתוך התיקיה ימחקו גם הן! לאחר מחיקתן, לא יהיה ניתן לשחזר הודעות אלה. במידה והנכם מעוניינים לשמור הודעות אלה, אנא העבירו אותן לתיקיה אחרת לפני מחיקת תיקיה זו.',
    'PMFolderDeleteSuccess' => 'התיקיה נמחקה בצלחה',
    'PMFolderExistsError' => 'לא ניתן ליצור תיקיה. התיקיה כבר קיימת.',
    'PMFolderIsEmpty' => 'אין הודעות בתיקיה זו.',
    'PMFolderNotAvailable' => 'לא ניתן למצוא את התיקיה המבוקשת',
    'PMFolderRename' => 'שינוי שם תיקיה',
    'PMFolderRenameSuccess' => 'שם התיקיה שונה בהצלחה',
    'PMFolderRenameTo' => 'אל',
    'PMFromMailboxFull' => 'לא ניתן לשמור העתק של הודעה זו. <br>שטח אחסון המייל שלכם מלא.',
    'PMMoveToFolder' => 'העבר',
    'PMNoRecipients' => 'לא ציינתם נמענים להודעתכם',
    'PMNotAvailable' => 'ההודעה הפרטית שביקשתם לא נמצאה',
    'PMNotSent' => 'שגיאה לא ידועה. ההודעה הפרטית לא נשלחה.',
    'PMNotifyEnableSetting' => 'הפעל הודעות אימייל להודעות פרטיות.',
    'PMNotifyMessage' => 'קיבלתם הודעה פרטית חדשה.\n\nנשלחה על ידי: %author%\nנושא:\n%subject%\n\nניתן לקרוא את ההודעה בכתובת הבאה: \n\n%read_url%\n\nתודה, '.$PHORUM[title],
    'PMNotifySubject' => "הודעה פרטית חדשה ב $PHORUM[title]",
    'PMRead' => 'קרא',
    'PMReply' => 'השב',
    'PMReplyToAll' => 'השב להכל',
    'PMRequiredFields' => 'אנא הזינו נושא והודעה',
    'PMSelectAFolder' => 'בחרו תיקיה...',
    'PMSelectARecipient' => 'בחרו נמען...',
    'PMSent' => 'ההודעה הפרטית שלכם נשלחה בהצלחה',
    'PMSpaceFull' => 'שטח האחסון להודעות פרטיות מלא',
    'PMSpaceLeft' => "באפשרותכם לשמור עוד  %pm_space_left% הודעות פרטיות נוספות",
    'PMToMailboxFull' => 'לא ניתן לשלוח את ההודעה. שטח האחסון של המשתמש %recipient% מלא.',
    'PMUnread' => 'לא נקרה',
    'Pages' => 'עברו לעמוד',
    'Password' => 'סיסמה',
    'PeriodicLogin' => 'להגבנת אבטחתכם, עליכם לאשר את נתוני ההתחברות שלכם לאחר תקופת ממושכת בה לא ביקרתם באתר.',
    'PermAdministrator' => 'אתם מנהלים',
    'PermAllowPost' => 'הרשאת פרסום',
    'PermAllowRead' => 'הרשאת קריאה',
    'PermAllowReply' => 'הרשאת תגובה',
    'PermGroupModerator' => 'חברות מננהל קבוצה',
    'PermModerator' => 'מנהל',
    'Permission' => 'הרשאה',
    'PersProfile' => 'פרופיל אישי',
    'PleaseLoginPost' => 'לצערנו רק חברים רשומים רשאים לפרסם בפורום זה.',
    'PleaseLoginRead' => 'לצערנו רק חברים רשומים רשאים לקרוא בפורום זה.',
    'Post' => 'פרסם הודעה',
    'PostErrorOccured' => 'חלה שגיאה במהלך נסיון פרסום הודעה זו',
    'Posted' => 'פורסם',
    'Postedby' => 'פורסם על-ידי',
    'Posts' => 'פרסומים',
    'PrevPage' => 'הקודם',
    'Preview' => 'תצוגה מקדימה',
    'PreviewExplain' => 'כך תראה הודעתכם בפורום',
    'PreviewNoClickAttach' => 'לא ניתן לפתוח קבצים מצורפים מתוך התצוגה המקדימה.',
    'PreviousMessage' => 'הודעה קודמת',
    'PrivateMessages' => 'הודעה פרטית',
    'PrivateReply' => 'תגובה בהודעה פרטית',
    'ProfileUpdatedOk' => 'פרופיל עודכן בהצלחה',
    'QuoteMessage' => 'צטטו הודעה זו',
    'RSS' => 'RSS',
    'ReadOnlyMessage' => 'פורום זה מורשה לקריאה בלבד בשלב זה. זהו מצב זמני בלבד. אנא נסו שוב מאוחר יותר.',
    'RealName' => 'שם אמיתי',
    'ReceiveModerationMails' => 'אני מעוניין/ת לקבל הודעות ניהול',
    'Recipients' => 'נמענים',
    'RegAcctActive' => 'החשבון שלכם כעת פעיל',
    'RegApprovedEmailBody' => "החשבון שלכם ב $PHORUM[title] אושר. באפשרותכם להתחבר ל $PHORUM[title] ב".phorum_get_url(PHORUM_LOGIN_URL)."\n\nתודה, $PHORUM[title]",
    'RegApprovedSubject' => 'החשבון שלכם אושר',
    'RegBack' => 'לחצו כאן להתחברות',
    'RegThanks' => 'תודה על הצטרפותכם',
    'RegVerifyEmail' => 'תודה על הצטרפותכם. תוך זמן קצר תקבלו אימייל עם הוראות להפעלת החשבון החדש שלכם.',
    'RegVerifyFailed' => 'לצערנו חלה שגיאה בתהליך אישור החשבון. אנא בדקו שהעתקתם את הכתובת המלאה מתוך האימייל שקיבלתם.',
    'RegVerifyMod' => 'תודה על הצטרפותכם. דרוש אישור מנהל להפעלת החשבון שלכם. אימייל ישלח אלייכם לאחר שמנהל יבחן את פרטי החשבון שלכם.',
    'Register' => 'יצירת פרופיל חדש',
    'RemoveFollowed' => 'אינכם עוקבים אחרי אשכול זה יותר',
    'RemoveFromGroup' => 'הסירו מקבוצה',
    'ReopenThread' => 'פתחו אשכול זה מחדש',
    'Reply' => 'הגיבו להודעה זו',
    'Report' => 'דווחו על הודעה זו',
    'ReportPostEmailBody' => "%reportedby% דיווח על הודעה. הסיבה שניתה היא: \n------------------------------------------------------------------------\n%explanation%\n\n<%url%>\n------------------------------------------------------------------------\nפורום:   %forumname%\nנושא: %subject%\nמחבר:  %author%\nIP:      %ip%\nתאריך:    %date%\n\n%body%\n\n------------------------------------------------------------------------\nלמחיקת הודעה זו, לחצו כאן:\n<%delete_url%>\n\nלהסתרת הודעה זו, לחצו כאן:\nלעריכת הודעה זו, לחצו כאן:\n<%edit_url%>\n\nהפרופיל עבור %reportedby% נמצא כאן:\n<%reporter_url%>",
    'ReportPostEmailSubject' => "[%forumname%] דווח למנהל",
    'ReportPostExplanation' => 'באפשרותכם לספק הסבר קצר מדוע דיווחתם על הודעה זו, אשר יצורף לדיווח למנהל. הסבר שכזה יקל על המנהל להבין מדוע הודעה זו מדווחת.',
    'ReportPostNotAllowed' => 'עליכם להיות מחוברים למערכת על מנת לדווח על הודעה',
    'ReportPostSuccess' => 'הודעה זו דווחה למנהלי הפורום',
    'Required' => 'פריטים דרושים',
    'Results' => 'תוצאות',
    'SaveChanges' => 'שמרו שינוים',
    'ScriptUsage' =>"\nUsage: php script.php [--module=<module_name> | --scheduled] [options]

   --module=<module_name>  Run the 'external' hook in the specified module.
   --scheduled             Run the 'scheduled' hooks in all available modules.
   [options]               When running a specific module, these options
                           are passed to the module. Consult the module
                           documentation for information on what options
                           it has. When using --scheduled, these are ignored.

Read docs/creating_mods.txt in your distribution for information on how
to write Phorum modules and on how to use the external and scheduled hooks.\n\n",
    'Search' => 'חיפוש',
    'SearchAuthors' => 'חיפוש מחברים',
    'SearchMessages' => 'חיפוש הודעות',
    'SearchRunning' => 'החיפוש שלכם מתבצע כעת. אנא המתינו בסבלנות.',
    'SelectForum' => 'בחרו את הפורום...',
    'SelectGroupMod' => 'בחרו קבוצה לניהול',
    'SendPM' => 'שלחו הודעה פרטית',
    'SentItems' => 'פריטים שנשלחו',
    'ShowOnlyMessages' => 'הצג רק הודעות',
    'Signature' => 'חתימה',
    'Special' => 'מיוחד',
    'SplitThread' => 'פיצול אשכול',
    'SplitThreadInfo' => 'צרו מהודעה זו והתגובות לה אשכול בפני עצמו.',
    'StartedBy' => 'הותחל על ידי',
    'Sticky' => 'דביק',
    'Subject' => 'נושא',
    'Submit' => 'שלח',
    'Subscriptions' => 'אשכולות במעקב',
    'Suspended' => 'מושהה',
    'Template' => 'תבנית',
    'Thread' => 'אשכול',
    'ThreadClosedOk' => 'אשכול זה נסגר',
    'ThreadReopenedOk' => 'אשכול זה נפתח מחדש',
    'ThreadViewList' => 'רמיסת אשכול - רשימה',
    'ThreadViewRead' => 'רמיסת אשכול - קריאה',
    'Threads' => 'אשכולות',
    'Timezone' => 'איזור זמן משתמש',
    'To' => 'אל',
    'TotalFileSize' => 'שטח מנוצל',
    'TotalFiles' => 'סה"כ קבצים',
    'Unapproved' => 'לא מאושר',
    'UnapprovedGroupMembers' => 'ישנם חברי קבוצה לא מאושרים',
    'UnapprovedMessage' => 'הודעה לא מאושרת',
    'UnapprovedMessages' => 'הודעות לא מאושרות',
    'UnapprovedMessagesLong' => 'ישנן הודעות לא מאושרות',
    'UnapprovedUsers' => 'ישנם משתמשים לא מאושרים',
    'UnapprovedUsersLong' => 'ישנם משתמשים לא מאושרים',
    'UnknownUser' => 'משתמש זה לא קיים או מנוטרל',
    'Update' => 'שמרו שינויים',
    'UploadFile' => 'העלו קובץ חדש',
    'UploadNotAllowed' => 'אינכם מורשים להעלות קבצים לשרת זה.',
    'UserAddedToGroup' => 'המשתמש הוסף לקבוצה',
    'UserNotFound' => 'המשתמש אליו אתם רוצים להעביר הודעה לא נמצא. אנא בדקו את השם ונסו שנית.',
    'UserPermissions' => 'הרשאות משתמש',
    'UserProfile' => 'פרופיל משתמש',
    'Username' => 'שם משתמש',
    'VerifyRegEmailBody1' => "על מנת לאשר את החשבון שלכם ל $PHORUM[title] , אנא לחצו על הקישור למטה.",
    'VerifyRegEmailBody2' =>"ברגע שהחשבון שלכם יאושר תוכלו להתחבר ל  $PHORUM[title] בכתובת ".phorum_get_url(PHORUM_LOGIN_URL)."\n\nתודה, $PHORUM[title]",
    'VerifyRegEmailSubject' => 'אנא אשרו את החשבון שלכם',
    'ViewFlat' => 'צפו שטוח',
    'ViewJoinGroups' => 'צפו והצטרפו לקבוצות',
    'ViewProfile' => 'צפו בפרופיל שלכם',
    'ViewThreaded' => 'צפו כאשכולות',
    'Views' => 'צפיות',
    'WrittenBy' => 'נכתב על ידי',
    'Wrote' => 'כתב',
    'Year' => 'שנה',
    'Yes' => 'כן',
    'YouWantToFollow' => 'ציינתם שאתם מעוניינים לעקוב אחר אשכול זה.',
    'YourEmail' => 'האימייל שלכם',
    'YourName' => 'השם שלכם',
    'again' => 'שוב',
    'by' => 'מאת',
    'newflag' => 'חדש',
    'of' => 'מ',
);

// ============================================================
// Timezone description strings
// ============================================================

$PHORUM['DATA']['LANG']['TIME'] = array(
     '-12' => "(GMT - 12:00 hours) Enitwetok, Kwajalien",
     '-11' => "(GMT - 11:00 hours) Midway Island, Samoa",
     '-10' => "(GMT - 10:00 hours) Hawaii",
      '-9' => "(GMT - 9:00 hours) Alaska",
      '-8' => "(GMT - 8:00 hours) Pacific Time (US &amp; Canada)",
      '-7' => "(GMT - 7:00 hours) Mountain Time (US &amp; Canada)",
      '-6' => "(GMT - 6:00 hours) Central Time (US &amp; Canada), Mexico City",
      '-5' => "(GMT - 5:00 hours) Eastern Time (US &amp; Canada), Bogota, Lima, Quito",
      '-4' => "(GMT - 4:00 hours) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz",
    '-3.5' => "(GMT - 3:30 hours) Newfoundland",
      '-3' => "(GMT - 3:00 hours) Brazil, Buenos Aires, Georgetown, Falkland Is.",
      '-2' => "(GMT - 2:00 hours) Mid-Atlantic, Ascention Is., St Helena",
      '-1' => "(GMT - 1:00 hour) Azores, Cape Verde Islands",
       '0' => "(GMT) Casablanca, Dublin, Edinburgh, London, Lisbon, Monrovia",
       '1' => "(GMT + 1:00 hour) Berlin, Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris, Rome, Warsaw",
       '2' => "(GMT + 2:00 hours) Kaliningrad, South Africa",
       '3' => "(GMT + 3:00 hours) Baghdad, Riyadh, Moscow, Nairobi",
     '3.5' => "(GMT + 3:30 hours) Tehran",
       '4' => "(GMT + 4:00 hours) Abu Dhabi, Baku, Muscat, Tbilisi",
     '4.5' => "(GMT + 4:30 hours) Kabul",
       '5' => "(GMT + 5:00 hours) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent",
     '5.5' => "(GMT + 5:30 hours) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi",
       '6' => "(GMT + 6:00 hours) Almaty, Colomba, Dhakra",
       '7' => "(GMT + 7:00 hours) Bangkok, Hanoi, Jakarta",
       '8' => "(GMT + 8:00 hours) Beijing, Hong Kong, Perth, Singapore, Taipei",
       '9' => "(GMT + 9:00 hours) Osaka, Sapporo, Seoul, Tokyo, Yakutsk",
     '9.5' => "(GMT + 9:30 hours) Adelaide, Darwin",
      '10' => "(GMT + 10:00 hours) Melbourne, Papua New Guinea, Sydney, Vladivostok",
      '11' => "(GMT + 11:00 hours) Magadan, New Caledonia, Solomon Islands",
      '12' => "(GMT + 12:00 hours) Auckland, Wellington, Fiji, Marshall Island",
);

?>