<?php

    // Čeština pro Phorum 5.0.9 (vykání, kódování Windows-1250)
    // interní verze tohoto souboru: v1.0
    // 2004 (c) Robo.cz · www.robo.cz · clovek@robo.cz

    $language="Čeština, vykání (kódování Windows)";
    // uncomment this to hide this language from the user-select-box
    //$language_hide=1;

    // check the php-docs for the syntax of these entries (http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php)
    // One tip, don't use T for showing the time zone as users can change their time zone.
    $PHORUM['long_date']="%Y-%m-%d, %H:%M";
    $PHORUM['short_date']="%d.%m. %H:%M";

    // locale setting for localized times/dates
    // see that page: http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm
    // for the needed string
    $PHORUM['locale']="CS";

    // some languages need additional meta tags
    // to set encoding, etc.
    $PHORUM["DATA"]['LANG_META']='<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1250">';

    /*-----------------------------------------------------*/

    $PHORUM["DATA"]["LANG"]=array(

        "AccountSummaryTitle"   =>      "Mé nastavení",
        "Action"                =>      "Akce",
        "Activity"              =>      "Ukázat jen témata aktivní za poslední",
        "Add"                   =>      "Přidat",
        "AddSig"                =>      "Připojit k tomuto příspěvku můj podpis.",
        "AddSigDefault"         =>      "Povolit &quot;Připojit můj podpis&quot; jako implicitní nastavení",
        "AddToGroup"            =>      "Přidat do této skupiny nového člena/ku:",
        "again"                 =>      "znovu",
        "AllDates"              =>      "Všechna data",
        "AllWords"              =>      "Všechna slova",
        "AllowSeeActivity"      =>      "Dovolit ostatním uživatelům/kám vidět, jestli jsem on-line",
        "AllowSeeEmail"         =>      "Dovolit ostatním uživatelům/kám vidět mou emailovou adresu",
        "Announcement"          =>      "Oznámení",
        "AnonymousUser"         =>      "Anonymní uživatel",
        "AnyWord"               =>      "Jakékoliv slovo",
        "Approved"              =>      "Schváleno",
        "ApproveUser"           =>      "Schválit",
        "ApproveMessageShort"   =>      "Schválit",
        "ApproveMessage"        =>      "Schválit příspěvek",
        "ApproveMessageReplies" =>      "Schválit i s odpověďmi",
        "Attach"                =>      "Přiložit soubory",
        "AttachCancel"          =>      "Váš příspěvek byl stornován.",
        "AttachDone"            =>      "soubory byly přiloženy k příspěvku.",
        "AttachFiles"           =>      "Přiložit soubory k příspěvku",
        "AttachFileTypes"       =>      "Můžete přikládat soubory s těmito příponami:",
        "AttachFileSize"        =>      "Žádný soubor nesmí být větší než",
        "Attachments"           =>      "Přílohy",
        "AttachmentsMissing"    =>      "Nepřiložili jste žádné přílohy, prosím, zkuste to znovu.",
        "AttachNotAllowed"      =>      "Lituji, nemůžete přikládat soubory k tomuto příspěvku.",
        "Author"                =>      "Autor/ka",

        "BacktoForum"           =>      "Zpět na sekci",
        "BackToForumList"       =>      "Zpět na seznam sekcí",
        "BackToList"            =>      "Klikněte sem pro návrat na seznam příspěvků.",
        "BackToThread"          =>      "Klikněte sem pro návrat do tématu.",
        "BookmarkedThread"      =>      "Nyní sledujete toto téma ve vašem Ovládacím panelu.",
        "by"                    =>      "od",

        "Cancel"                =>      "Storno",
        "CannotBeRunFromBrowser" =>     "Tento skript nemůže být volán z prohlížeče.",
        "ChangeEMail"           =>      "Změnit emailovou adresu",
        "ChangePassword"        =>      "Změnit heslo",
        "ChangesSaved"          =>      "Změny byly uloženy.",
        "CheckToDelete"         =>      "Označit pro vymazání",
        "CloseThread"           =>      "Zamknout toto téma",
        "ConfirmDeleteMessage"  =>      "Opravdu chcete vymazat tento příspěvek?",
        "ConfirmDeleteThread"   =>      "Opravdu chcete vymazat toto téma?",
        "ConfirmReportMessage"  =>      "Opravdu chcete nahlásit tento příspěvek?",
        "CurrentPage"           =>      "Aktuální stránka",

        "Date"                  =>      "Datum",
        "DateActive"            =>      "Poslední aktivita",
        "DateAdded"             =>      "Přidáno",
        "DateReg"               =>      "Zaregistrován/a od",
        "Day"                   =>      "Den",
        "Days"                  =>      "Dní",
        "Default"               =>      "Implicitní",
        "DeleteAnnouncementForbidden"   =>  "Lituji, ale pouze admin může vymazat oznámení.",
        "DeleteMessage"         =>      "Vymazat příspěvek",
        "DeleteMessageShort"    =>      "Vymazat",
        "DelMessReplies"        =>      "Vymazat příspěvek i s odpověďmi",
        "DelMessRepliesShort"   =>      "Vymazat+",
        "Delete"                =>      "Vymazat",
        "DeletePost"            =>      "Vymazat příspěvek",
        "DeleteThread"          =>      "Vymazat téma",
        "DenyUser"              =>      "Zakázat",

        "EditBoardsettings"     =>      "Nastavení fóra",
        "EditPost"              =>      "Upravit příspěvek",
        "EditPostForbidden"     =>      "Nemáte oprávnění upravovat tento příspěvek. Pokud admin nastavil časový limit, v němž mohou být příspěvky ještě upravovány, možná tento limit už vypršel.",
        "EditedMessage"         =>      "Celkem upraveno %count%×. Poslední úprava %lastuser% v %lastedit%.",
        "EditMailsettings"      =>      "Nastavení emailu",
        "EditMyFiles"           =>      "Nastavení mých souborů",
        "EditPrivacy"           =>      "Nastavení soukromí",
        "EditSignature"         =>      "Nastavení podpisu",
        "EditUserinfo"          =>      "Nastavení osobního profilu",
        "EmailReplies"          =>      "Zasílat odpovědi v tomto tématu na můj email",
        "Email"                 =>      "Email",
        "EmailConfirmRequired"  =>      "Požadováno ověření přes email.",
        "EmailVerify"           =>      "Ověření emailové adresy",
        "EmailVerifyDesc"       =>      "Ověření nové emailové adresy",
        "EmailVerifyEnterCode"  =>      "Prosím, vložte ověřovací kód, který jste dostali",
        "EmailVerifySubject"    =>      "Overeni vasi nove emailove adresy",
        "EmailVerifyBody"       =>      "Ahoj %uname%,\n\ntento email dostavate, protoze jste pozadali o zmenu vasi emailove adresy ve vasem osobnim profilu.\nPro overeni toho, ze toto je platna emailova adresa, dostavate tento email s vasim overovacim kodem.\nPokud nejste %uname%, tak, prosim, tento email ignorujte.\n\nNova emailova adresa je: %newmail%\nOverovaci kod je: %mailcode%\n\nProsim, zadejte tento overovaci kod ve vasem profilu, pokud chcete zmenu emailove adresy potvrdit:\n\t\t<%cc_url%>",
        "EnableNotifyDefault"   =>      "Implicitně povolit oznámení emailem",
        "EnterToChange"         =>      "Vložit pro změnění",
        "Error"                 =>      "Chyba",
        "ErrInvalid"            =>      "Byla odeslána nesprávná data.",
        "ErrAuthor"             =>      "Prosím, vyplňte zadejte autora.",
        "ErrSubject"            =>      "Prosím, vyplňte zadejte předmět.",
        "ErrBody"               =>      "Prosím, vyplňte zadejte text příspěvku.",
        "ErrBodyTooLarge"       =>      "Prosím, zkraťte váš příspěvěk, je příliš dlouhý.",
        "ErrEmail"              =>      "Zadaná emailová adresa zřejmě není platná. Prosím, zkuste to znovu.",
        "ErrUsername"           =>      "Prosím, zadejte uživatelské jméno.",
        "ErrPassword"           =>      "Buď jste nezadali žádné heslo a nebo je zadané heslo špatné. Prosím, zkuste to znovu.",
        "ErrUserAddUpdate"      =>      "Přidání/nastavení uživatele se nezdařilo. Důvod neznámý.",
        "ErrRequired"           =>      "Prosím, vyplňte všechny povinné kolonky.",
        "ErrBannedIP"           =>      "Nemůžete zasílat příspěvky, protože vaše IP adresa, případně IP adresa vašeho poskytovatele internetového připojení, byla zablokována. Kontaktujte, prosím, administrátora fóra.",
        "ErrBannedName"         =>      "Nemůžete zasílat příspěvky, ptotože zadané uživatelské jméno bylo zakázáno. Prosím, odešlete příspěvek pod jiným jménem a nebo kontaktujte administrátora fóra.",
        "ErrBannedEmail"        =>      "Nemůžete zasílat příspěvky, ptotože zadaná emailová adresa byla zakázána. Prosím, odešlete příspěvek pod jinou emailovou adresou a nebo kontaktujte administrátora fóra.",
        "ErrRegisterdEmail"     =>      "Pod vámi zadanou emailovou adresou je již registrován nějaký uživatel/ka. Pokud je to váš uživatelský účet, prosím, přihlašte se. V opačném případě, prosím, použijte jinou emailovou adresu.",
        "ErrRegisterdName"      =>      "Pod vámi zadaným uživatelským jménem je již zaregistrován jiný uživatel/ka. Jestliže vy jste tím uživatelem/kou, prosím, přihlašte se. V opačném případě, prosím, použijte jiné uživatelské jméno.",
        "ExactPhrase"           =>      "Přesná fráze",

        "FileForbidden"         =>      "Odkazování na soubory tohoto fóra z prostoru mimo fórum není povoleno.",
        "FileSizeLimits"        =>      "Prosím, neodesílejte soubory větší než {$PHORUM['max_file_size']} kB.",
        "FileQuotaLimits"       =>      "Maximální celková velikost uložených souborů na serveru je {$PHORUM['file_space_quota']} kB.",
        "FileTypeLimits"        =>      "Povoleny jsou pouze soubory následujících typů: " . str_replace(";", ", ", $PHORUM['file_types']) . ".",
        "Filename"              =>      "Jméno souboru",
        "FileOverQuota"         =>      "Váš soubor nemohl být zpracován. Soubor je příliš velký a jeho odesláním byste překročili povolený limit. Maximální celková velikost uložených souborů na serveru je {$PHORUM['file_space_quota']} kB.",
        "Files"                 =>      "Mé soubory",
        "Filesize"              =>      "Velikost souboru",
        "FileTooLarge"          =>      "Soubor, který jste se pokusili odeslat, přesahuje povolenou velikost. Prosím, nepřikládejte soubory větší než {$PHORUM['max_file_size']} kB.",
        "FileWrongType"         =>      "Soubory tohoto typu nejsou povoleny. Povoleny jsou pouze soubory následujících typů: " . str_replace(";", ", ", $PHORUM['file_types']) . ".",
        "Filter"                =>      "Filtr",
        "FirstPage"             =>      "První",
        "FollowExplination"     =>      "Následující témata jsou evidována ve vašem Ovládacím panelu.<br />Můžete si vybrat, chcete-li být upozorněni na skutečnost, že do tématu přibyly nové příspěvky.",
        "FollowThread"          =>      "Sledovat toto téma",
        "FollowWithEmail"       =>      "Má vám být zaslán email, když někdo přispěje do tohoto tématu?",
        "Forum"                 =>      "Sekce",
        "ForumFolder"           =>      "Složka sekcí",
        "Forums"                =>      "Sekce",
        "ForumList"             =>      "Seznam sekcí",
        "From"                  =>      "Od",

        "Go"                    =>      "Ok",
        "GoToTop"               =>      "Nejnovější příspěvky",
        "Goto"                  =>      "Jdi na",
        "GotoThread"            =>      "Přejdi na téma",
        "Group"                 =>      "Skupina",
        "GroupJoinFail"         =>      "Skupina nepřijímá členy/ky.",
        "GroupJoinSuccess"      =>      "Stali jste se členem/kou této skupiny.",
        "GroupJoinSuccessModerated" =>  "Stali jste se členem/kou této skupiny. Jelikož je tato skupina moderovaná, musí vaše členství ještě potvrdit její moderátor/ka.",
        "GroupMembership"       =>      "Členství ve skupině",
        "GroupMemberList"       =>      "Členové skupiny: ",

        "Hidden"                =>      "Skryto",
        "HideEmail"             =>      "Skrýt mou emailovou adresu před ostatními uživateli/kami",
        "HideMessage"           =>      "Skrýt příspěvek i s odpověďmi",
        "HowToFollowThreads"    =>      "Témata můžete začít sledovat klinkutím na \"Sledovat toto téma\", když čtete příspěvky. Také můžete kliknout na \"Zasílat odpovědi v tomto tématu na můj email\" při odesílání nového příspěvku a téma pak bude přidáno na váš seznam sledovaných témat.",

        "INBOX"                 =>      "Doručená pošta",
        "InvalidLogin"          =>      "Toto uživatelské jméno a/nebo heslo nebylo nalezeno a nebo není povoleno. Prosím, zkuste to znovu.",
        "IPLogged"              =>      "IP adresa zaznamenána",
        "IsDST"                 =>      "Zapnout korekci letního času",

        "Join"                  =>      "Začlenit se",
        "JoinAGroup"            =>      "Začlenit se do této skupiny",
        "JoinGroupDescription"  =>      "Pro začlenění se do skupiny, prosím, vyberte její název v tomto seznamu. Skupiny označené hvězdičkou (*) jsou moderované a vaši žádost o členství bude ještě muset schválit jejich moderátor/ka.",

        "KeepCopy"              =>      "Uložit kopii do složky odeslané pošty",

        "Language"              =>      "Jazyk",
        "Last30Days"            =>      "Poslední měsíc",
        "Last90Days"            =>      "Poslední tři měsíce",
        "Last365Days"           =>      "Poslední rok",

        "LastPost"              =>      "Poslední příspěvek",
        "LastPostLink"          =>      "Poslední příspěvek",
        "LastPage"              =>      "Poslední",
        "ListForums"            =>      "Zobrazit sekce",
        "ListThreads"           =>      "Zobrazit sledovaná témata",
        "LogIn"                 =>      "Přihlásit se",
        "LogOut"                =>      "Odhlásit se",
        "LoginTitle"            =>      "Pro přihlášení vložte své uživatelské jméno a heslo.",
        "LostPassword"          =>      "Zapomněli jste své heslo?",
        "LostPassError"         =>      "Vámi zadaná emailová adresa nebyla nalezena.",
        "LostPassInfo"          =>      "Zadejte vaši emailovou adresu a heslo vám bude zasláno.",
        "LostPassEmailSubject"  =>      "Vase prihlasovaci udaje do diskusniho fora $PHORUM[title]",
        "LostPassEmailBody1"    =>      "Nekdo (pravdepodobne vy) pozadal o vygenerovani noveho hesla k vasemu uzivatelskemu uctu na diskusnim foru $PHORUM[title]. Jestlize jste to nebyl/a vy, muzete tento email ignorovat a pouzivat nadale sve stare heslo.\n\nByl/a-li jste to vy, zde jsou vase nove prihlasovaci udaje.",
        "LostPassEmailBody2"    =>      "Do diskusniho fora $PHORUM[title] se muzete prihlasit na adrese ".phorum_get_url(PHORUM_LOGIN_URL)."\n\nDiky, $PHORUM[title]",
        "LostPassSent"          =>      "Na vami zadanou emailovou adresu bylo odeslano nove heslo.",

        "MakeSticky"            =>      "Změnit na upozornění",
        "MakeAnnouncement"      =>      "Změnit na oznámení",
        "MarkRead"              =>      "Označit všechny příspěvky jako přečtené",
        "MatchAllForums"        =>      "Prohledat všechny sekce",
        "MatchThisForum"        =>      "Prohledat pouze tuto sekci",
        "MatchAll"              =>      "Všechna slova",
        "MatchAny"              =>      "Libovolná slova",
        "MatchPhrase"           =>      "Přesná fráze",
        "MembershipType"        =>      "Typ členství",
        "MessageList"           =>      "Seznam témat",
        "MessageNotFound"       =>      "Lituji, požadovaný příspěvek nebyl nalezen.",
        "Moderate"              =>      "Moderovat",
        "Moderator"             =>      "Moderátor/ka",
        "ModeratedForum"        =>      "Toto je moderovaná sekce. Váš příspěvek zůstane skrytý, dokud jej neschválí moderátor/ka",
        "ModFuncs"              =>      "Možnosti moderování",
        "ModerationMessage"     =>      "Moderování",
        "Month"                 =>      "Měsíc",
        "Months"                =>      "Měsíců",
        "MoreMatches"           =>      "Další výsledky",
        "MoveThread"            =>      "Přesunout téma",
        "MoveThreadTo"          =>      "Přesunout téma do sekce",
        "MsgApprovedOk"         =>      "Příspěvek nebo příspěvky byly schváleny",
        "MsgDeletedOk"          =>      "Příspěvek nebo příspěvky byly vymazány",
        "MsgHiddenOk"           =>      "Příspěvek nebo příspěvky byly skryty",
        "MsgMoveOk"             =>      "Téma bylo přesunuto do vybrané sekce.",
        "MsgRedirect"           =>      "Nyní byste měli být automaticky přesměrováni dále. Pokud k přesměrování nedojde, klikněte sem",
        "MsgModEdited"          =>      "Upravený příspěvek byl uložen.",
        "MyProfile"             =>      "Můj ovládací panel",

        "Navigate"              =>      "Navigovat",
        "NewMessage"            =>      "Nový příspěvek",
        "NewModeratedMessage"   =>      "Do sekce, kterou moderujete, byl zaslan novy prispevek.\nPrispevek ma nazev %subject%\na muzete jej zkontrolovat a pripadne povolit navstivenim adresy\n%approve_url%\n\n",
        "NewModeratedSubject"   =>      "Novy prispevek ve vami moderovane sekci",
        "NewUnModeratedMessage" =>      "Do sekce, kterou moderujete, byl zaslan novy prispevek.\nPrispevek ma nazev %subject%, odeslal/a jej %author%\na muzete si jej precist na adrese\n%read_url%\n\n",
        "NewPrivateMessages"    =>      "Máte novou soukromou zprávu",
        "NewReplyMessage"       =>      "Ahoj,\n\ndostavate tento email, protoze jste pozadali o sledovani tematu:\n\n  %subject%\n  <%read_url%>\n\nPro ukonceni sledovani tohoto tematu navstivte adresu:\n<%remove_url%>\n\nPro ukonceni zasilani upozorneni emailem ale pro ponechani tematu na seznamu sledovanych kliknete sem:\n<%noemail_url%>\n\nPro zobrazeni sledovanych temat kliknete sem:\n<%followed_threads_url%>",
        "NewReplySubject"       =>      "[%forumname%] Nová odpověď: %subject%",
        "NewTopic"              =>      "Nové téma",
        "NewerMessages"         =>      "Novější příspěvky",
        "NewerThread"           =>      "Novější témata",
        "newflag"               =>      "nový",
        "NextMessage"           =>      "Další příspěvek",
        "NextPage"              =>      "Další",
        "No"                    =>      "Ne",
        "NoMoreEmails"          =>      "Od této chvíle již nebudete upozorňováni emailem, přispěje-li někdo do tohoto tématu.",
        "None"                  =>      "Žádný",
        "NoPost"                =>      "Lituji, nemáte oprávnění pro zasílání/odpovídání do této sekce.",
        "NoRead"                =>      "Lituji, nemáte oprávnění pro čtení této sekce.",
        "NotRegistered"         =>      "Nejste registrováni? Pro novou registraci klikněte sem.",
        "NoResults"             =>      "Nebyly nalezeny žádné výsledky.",
        "NoResultsHelp"         =>      "Nebyly nalezeny žádné příspěvky odpovídající vašemu dotazu.<br /><br />Tipy:<ul><li>Ověřte si, jestli jsou všechna slova napsána bez překlepů.</li><li>Zkuste zadat jiná slova.</li><li>Zkuste obecnější zadání.</li><li>Zkuste zadat méně slov.</li></ul>",
        "NoUnapprovedMessages"  =>      "Žádné neschválené příspěvky",
        "NoUnapprovedUsers"     =>      "Žádní neschválení uživatelé/ky",

        "OlderMessages"         =>      "Předchozí příspěvky",
        "OlderThread"           =>      "Předchozí témata",
        "on"                    =>      "",  // as in: Posted by user on 01-01-01 01:01pm
        "of"                    =>      "z",  // as in: 1 - 5 of 458
        "Options"               =>      "Možnosti",

        "Pages"                 =>      "Jít na stránku",
        "Password"              =>      "Heslo",
        "Past180Days"           =>      "Uplynulých 180 dní",
        "Past30Days"            =>      "Uplynulých 30 dní",
        "Past60Days"            =>      "Uplynulých 60 dní",
        "Past90Days"            =>      "Uplynulých 90 dní",
        "PastYear"              =>      "Uplynulý rok",
        "PermAdministrator"     =>      "Jsi administrátor/ka.",
        "PermAllowPost"         =>      "zasílaní-oprávnění",
        "PermAllowRead"         =>      "čtení-oprávnění",
        "PermAllowReply"        =>      "odpovídání-oprávnění",
        "PermGroupModerator"    =>      "Moderátor/ka uživatelské skupiny",
        "Permission"            =>      "Oprávnění",
        "PermModerator"         =>      "Moderátor/ka",
        "PersProfile"           =>      "Osobní profil",
        "PleaseLoginPost"       =>      "Lituji, ale pouze registrovaní uživatelé mohou zasílat příspěvky do této sekce.",
        "PleaseLoginRead"       =>      "Lituji, ale pouze registrovaní uživatelé mohou pročítat tuto sekci.",
        "PMRequiredFields"      =>      "Prosím, zadejte předmět a tělo příspěvku.",
        "PMNotAvailable"        =>      "Požadovaná soukromá zpráva nebyla nalezena.",
        "Post"                  =>      "Odeslat",
        "Posted"                =>      "Zaslán",
        "Postedby"              =>      "Zaslán uživatelem/kou",   // as in: Posted by user on 01-01-01 01:01pm
        "PostErrorOccured"      =>      "Při odesílání příspěvku došlo k chybě.",
        "Posts"                 =>      "Příspěvků",
        "Preview"               =>      "Náhled",
        "PreviousMatches"       =>      "Předchozí výsledky",
        "PreviousMessage"       =>      "Předchozí příspěvek",
        "PrevPage"              =>      "Předchozí",
        "PMDisabled"            =>      "Soukromé zprávy nejsou povoleny.",
        "PMNotSent"             =>      "Vaše soukromá zpráva nebyl odeslána. Došlo k neznámé chybě.",
        "PrivateMessages"       =>      "Soukromé zprávy",
        "ProfileUpdatedOk"      =>      "Nastavení profilu bylo uloženo.",

        "Quote"                 =>      "Citace",
        "QuoteMessage"          =>      "Citovat tento příspěvek",

        "read"                  =>      "číst",
        "RealName"              =>      "Skutečné jméno",
        "Received"              =>      "Přijato",
        "RegApprovedSubject"    =>      "Vas uzivatelsky ucet byl schvalen",
        "RegApprovedEmailBody"  =>      "Vas uzivatelsky ucet na diskusnim foru $PHORUM[title] byl schvalen.  Muzete se do nej prihlasit na adrese ".phorum_get_url(PHORUM_LOGIN_URL)."\n\nDiky, $PHORUM[title]",
        "RegAcctActive"         =>      "Váš uživatelský účet je nyní aktivní.",
        "RegBack"               =>      "Pro přihlášení klikněte sem.",
        "Register"              =>      "Nová registrace",
        "RegThanks"             =>      "Díky za registraci.",
        "RegVerifyEmail"        =>      "Díky za registraci. Brzy obdržíte email s instrukcemi, jak aktivovat svůj účet.",
        "RegVerifyFailed"       =>      "Lituji, při ověřování vašeho uživatelského účtu došlo k chybě. Prosím, ověřte si, jestli jste použili celou URL adresu z emailu, který jste obdrželi.",
        "RegVerifyMod"          =>      "Díky za registraci. Pro aktivaci vašeho uživatelského účtu je ještě potřebný souhlas moderátora/ky. Obdržíte vyrozumění emailem, jakmile se moderátor/ka k této věci dostane.",
        "RemoveFollowed"        =>      "Přestali jste sledovat toto téma.",
        "RemoveFromGroup"       =>      "Vyřadit ze skupiny",
        "ReopenThread"          =>      "Odemknout toto téma",
        "Reply"                 =>      "Odpovědět na tento příspěvek",
        "ReportPostEmailBody"   =>      "%reportedby% nahlásil/a následující příspěvek..\n\n<%url%>\n------------------------------------------------------------------------\nSekce:   %forumname%\nPředmět: %subject%\nAutor/ka:  %author%\nIP adresa:      %ip%\nDatum:    %date%\n\n%body%\n\n------------------------------------------------------------------------\nPro vymazání tohoto příspěvku klikněte sem:\n<%delete_url%>\n\nPro skrytí tohoto příspěvku klikněte sem:\n<%hide_url%>\n\nPro upravení tohoto příspěvku klikněte sem:\n<%edit_url%>\n\nProfil uživatele/ky %reportedby% najdete zde:\n<%reporter_url%>",
        "ReportPostEmailSubject"=>      "[%forumname%] Prispevek byl nahlasen moderatorovi/ce",
        "ReportPostNotAllowed"  =>      "Pro nahlášení příspěvku musíte být přihlášeni.",
        "ReportPostSuccess"     =>      "Tento příspěvek byl nahlášen moderátorům sekce",
        "Required"              =>      "Povinné kolonky",
        "Results"               =>      "Výsledky",
        "Report"                =>      "Nahlásit tento příspěvek",

        "SaveChanges"           =>      "Uložit změny",
        "ScriptUsage"           =>      "Užití: php script.php [--module=<nazev_modulu> | --scheduled] [volby]
        --module=<nazev_modulu>  Spustit specifický modul.
        --scheduled              Spustit všechny moduly, které nepožadují vstup (naplánované moduly).
        [volby]                  Při spouštění specifického modulu jsou mu předány tyto volby.
                                 Obraťte se na dokumentaci modulu pro vysvětlení jednotlivých voleb, má-li jaké.
                                 Při použití přepínače --scheduled, budou tyto volby ignorovány.\n",
        "SearchBody"            =>      "Těla příspěvků",
        "SearchAuthor"          =>      "Jména autorů/ek",
        "SearchSubject"         =>      "Názvy příspěvků",
        "SearchResults"         =>      "Hledat jen v těchto výsledcích",
        "SearchTips"            =>      "Tipy pro vyhledávání",
        "Search"                =>      "Vyhledávání",
        "SearchTip"             =>      "AND je implicitním operátorem. To znamená, že hledání pes AND kočka vrátí všechny příspěvky, které obsahují tato slova kdekoliv.<br /><br />ZÁVORKY (\") umožňují vyhledávání frází. To znamená, že vyhledávání fráze \"pes kočka\" vrátí všechny příspěvky, které obsahují tato dvě slova přesně v tomto spojení.<br /><br />MÍNUS (-) vyčleňuje slova. To znamená, že hledání pes AND -kočka vypíše všechny příspěvky, které obsahují slovo pes ale neobsahují slovo kočka. MÍNUS můžete přidat i před frázi a vyloučit ji tak z hledání celou -\"siamská kočka\".<br /><br />Vyhledávání není citlivé na velikost písmen.",
        "SelectGroupMod"        =>      "Označte skupinu pro moderování",
        "SelectForum"           =>      "Vyberte sekci ...",
        "SendPM"                =>      "Poslat soukromou zprávu",
        "SentItems"             =>      "Odeslané zprávy",
        "Showing"               =>      "Zobrazuji",
        "Signature"             =>      "Podpis",
        "Special"               =>      "Extra",
        "SrchMsgBodies"         =>      "Těla zpráv (pomalejší)",
        "StartedBy"             =>      "Založil/a",
        "Sticky"                =>      "Upozornění",
        "Subject"               =>      "Předmět",
        "Submit"                =>      "Odeslat",
        "Subscribe"             =>      "Odebírat tuto sekci",
        "Subscriptions"         =>      "Sledovaná témata",
        "Suspended"             =>      "Pozastaveno",

        "Template"              =>      "Šablona",
        "ThankYou"              =>      "Díky",
        "ThreadClosed"          =>      "Toto téma bylo zamčeno",
        "ThreadClosedOk"        =>      "Téma bylo zamčeno.",
        "Thread"                =>      "Téma",
        "Threads"               =>      "Témat",
        "ThreadReopenedOk"      =>      "Téma bylo odemčeno.",
        "ThreadViewList"        =>      "Vlastní nastavení témat - Výpis",
        "ThreadViewRead"        =>      "Vlastní nastavení témat - Čtení",
        "Timezone"              =>      "Vlastní časové pásmo",
        "To"                    =>      "Komu",
        "Today"                 =>      "Dnes",
        "Total"                 =>      "Celkem",
        "TotalFiles"            =>      "Celkem souborů",
        "TotalFileSize"         =>      "Obsazené místo",

        "Unapproved"            =>      "Neschváleno",
        "UnapprovedGroupMembers" =>     "Neschválené žádosti o členství v uživatelské skupině",
        "UnapprovedMessage"     =>      "Neschválený příspěvek",
        "UnapprovedMessages"    =>      "Neschválené příspěvky",
        "UnapprovedMessagesLong" =>     "Žádné neschválené příspěvky",
        "UnapprovedUsers"       =>      "Neschválení uživatelé/ky",
        "UnapprovedUsersLong"   =>      "Neschválení uživatelé/ky",
        "Unbookmark"            =>      "Odstranit záložku",
        "UnknownUser"           =>      "Tento uživatel/ka neexistuje",
        "Unsubscribe"           =>      "Odhlásit odběr",
        "UnsubscribeError"      =>      "Odhlášení odběru tohoto tématu se nezdařilo.",
        "UnsubscribeOk"         =>      "Byli jste odhlášeni z odběru tohoto tématu.",
        "Update"                =>      "Aktualizovat",
        "UploadFile"            =>      "Přiložit nový soubor",
        "UploadNotAllowed"      =>      "Na tomto serveru není přikládání souborů povoleno.",
        "UserAddedToGroup"      =>      "Přidání uživatele/ky do skupiny proběhlo úspěšně.",
        "Username"              =>      "Uživatelské jméno",
        "UserNotFound"          =>      "Uživatel/ka, jemuž má být zpráva odeslána, neexistuje. Prosím, ověřte uživatelské jméno a zkuste to znovu.",
        "UserPermissions"       =>      "Oprávnění uživatele/ky",
        "UserProfile"           =>      "Osobní profil",
        "UserSummary"           =>      "Můj ovládací panel",

        "VerifyRegEmailSubject" =>      "Prosim, overte vas uzivatelsky ucet",
        "VerifyRegEmailBody1"   =>      "Pro overeni a aktivaci vaseho uzivatelskeho uctu na diskusnim foru $PHORUM[title], prosim, kliknete na nasledujici adresu.",
        "VerifyRegEmailBody2"   =>      "Jakmile bude ucet overen, budete se moci prihlasit na adrese ".phorum_get_url(PHORUM_LOGIN_URL)."\n\nDiky, $PHORUM[title]",
        "ViewFlat"              =>      "Zobrazit jednoduše",
        "ViewJoinGroups"        =>      "Skupiny a členství v nich",
        "ViewProfile"           =>      "Zobrazit můj osobní profil",
        "ViewThreaded"          =>      "Zobrazit v tématech",
        "Views"                 =>      "Zobrazení",

        "WrittenBy"             =>      "Napsal/a",
        "ErrWrongMailcode"      =>      "Zadali jste špatný ověřovací kód. Prosím, zkuste to znovu.",
        "Wrote"                 =>      "napsal/a",

        "Year"                  =>      "Rok",
        "Yes"                   =>      "Ano",
        "YourEmail"             =>      "Vaše adresa",
        "YourName"              =>      "Vaše jméno",
        "YouWantToFollow"       =>      "Požádali jste o sledování tématu",
);
    // timezone-variables
    $PHORUM["DATA"]["LANG"]["TIME"]=array(
        "-12" => "(GMT -12 hodin) Enitwetok, Kwajalien",
        "-11" => "(GMT -11 hodin) os. Midway, Samoa",
        "-10" => "(GMT -10 hodin) Havaj",
        "-9"  => "(GMT -9 hodin) Aljaška",
        "-8"  => "(GMT -8 hodin) Pacifický čas (USA &amp; Kanada)",
        "-7"  => "(GMT -7 hodin) Horský čas (USA &amp; Kanada)",
        "-6"  => "(GMT -6 hodin) Centrální čas (USA &amp; Kanada), Mexico City",
        "-5"  => "(GMT -5 hodin) Východní čas (USA &amp; Kanada), Bogota, Lima, Quito",
        "-4"  => "(GMT -4 hodiny) Atlantický čas (Kanada), Caracas, La Paz",
        "-3.5" => "(GMT -3,5 hodiny) Newfoundland",
        "-3"   => "(GMT -3 hodiny) Brazílie, Buenos Aires, Georgetown, Falklandské os.",
        "-2"   => "(GMT -2 hodiny) Střední Atlantik, Ascention os., Sv. Helena",
        "-1"   => "(GMT -1 hodina) Azory, os. Cape Verde",
        "0"    => "(GMT) Londýn, Casablanca, Dublin, Edinburgh, Lisabon, Monrovia",
        "1"    => "(GMT +1 hodina) Praha, Bratislava, Berlín, Brusel, Varšava, Paříž, Řím",
        "2"    => "(GMT +2 hodiny) Kaliningrad, Jihoafrická Republika",
        "3"    => "(GMT +3 hodiny) Bagdád, Rijád, Moskva, Nairobi",
        "3.5"  => "(GMT +3,5 hodiny) Teherán",
        "4"    => "(GMT +4 hodiny) Abu Dhabi, Baku, Muscat, Tbilisi",
        "4.5"  => "(GMT +4,5 hodiny) Kábul",
        "5"    => "(GMT +5 hodin) Ekaterinburg, Islámábád, Karáčí, Taškent",
        "5.5"  => "(GMT +5,5 hodiny) Bombaj, Kalkata, Madras, Dílí",
        "6"    => "(GMT +6 hodin) Almaty, Colomba, Dhakra",
        "7"    => "(GMT +7 hodin) Bankok, Hanoj, Jakarta",
        "8"    => "(GMT +8 hodin) Peking, Hong Kong, Perth, Singapur, Tajpej",
        "9"    => "(GMT +9 hodin) Osaka, Sapporo, Soul, Tokijo, Jakutsk",
        "9.5"  => "(GMT +9,5 hodiny) Adelaide, Darwin",
        "10"   => "(GMT +10 hodin) Melbourne, Papua Nová Guinea, Sydney, Vladivostok",
        "11"   => "(GMT +11 hodin) Magadan, Nová Kaledonie, Šalamounské os.",
        "12"   => "(GMT +12 hodin) Aucklandy, Wellington, Fidži, os. Marshall",
    );

?>
