"Mine indstillinger", "Action" => "Action", "Activity" => "Vis kun indlæg med aktivitet de seneste", "AddSig" => "Tilføj min signatur til dette indlæg.", "AddSigDefault" => "Udfør "Tilføj min signatur" til standard", "again" => "igen", "AllDates" => "Alle datoer", "AllWords" => "Alle ord", "AllowSeeActivity" => "Tillad andre brugere at se, når jeg er logged på", "AllowSeeEmail" => "Tillad andre brugere at se min emailadresse", "Announcement" => "Meddelelse", "AnyWord" => "Et ord", "ApproveUser" => "Godkend", "ApproveMessageShort" => "Godkend", "ApproveMessage" => "Godkend indlæg", "Attach" => "Vedhæft", "AttachCancel" => "Dit indlæg er blevet slettet.", "AttachDone" => "Filer er vedhæftet beskeden.", "AttachFiles" => "Vedhæft filer til besked", "AttachFileTypes" => "Du kan vedhæfte filer af følgende type:", "AttachFileSize" => "Ingen fil kan være større end", "Attachments" => "Vedhæftede filer", "AttachmentsMissing" => "Filen blev ikke vedhæftet, prøv igen.", "AttachNotAllowed" => "Du kan desværre ikke vedhæfte filer til denne besked.", "Author" => "Forfatter", "BacktoForum" => "Tilbage til forum", "BackToList" => "Tilbage til beskedliste.", "BackToForumList" => "Tilbage til forumliste", "by" => "af", "Cancel" => "Slet", "ChangeEMail" => "Skift emailadresse", "ChangePassword" => "Skift adgangskode", "CloseThread" => "Luk denne tråd", "ConfirmDeleteMessage" => "Er du sikker på, at du vil slette denne besked?", "ConfirmDeleteThread" => "Er du sikker på, at du vil slette denne tråd?", "CurrentPage" => "Aktuel side", "Date" => "Dato", "DateActive" => "Seneste aktivitet", "DateAdded" => "Indsat dato", "DateReg" => "Registreringsdato", "Day" => "Dag", "Days" => "Dage", "Default" => "Standard", "DeleteAnnouncementForbidden" => "Kun administratoren kan slette en meddelelse.", "DeleteMessage" => "Slet indlæg", "DeleteMessageShort" => "Del", "DelMessReplies" => "Slet indlæg og svar", "DelMessRepliesShort" => "Del+", "Delete" => "Slet", "DeletePost" => "Slet indlæg", "DeleteThread" => "Slet tråd", "DenyUser" => "Nægt", "EditBoardsettings" => "Forum indstillinger", "EditPost" => "Rediger indlæg", "EditPostForbidden" => "Du har ikke adgang til at redigere dette indlæg. Hvis administrator har sat en tidsgrænse for redigering, er den måske udløbet.", "EditedMessage" => "Redigeret %count% gange. Sidst ændret %lastedit% af %lastuser%.", "EditMailsettings" => "Rediger emailindstillinger", "EditMyFiles" => "Rediger mine filer", "EditPrivacy" => "Rediger mine personlige indstillinger", "EditSignature" => "Rediger signatur", "EditUserinfo" => "Rediger min profil", "EmailReplies" => "Send email med svar til denne tråd", "Email" => "Email", "EnableNotifyDefault" => "Sæt email-besked som standard", "EnterToChange" => "Enter for at redigere", "Error" => "Fejl", "ErrAuthor" => "Udfyld forfatterfeltet.", "ErrSubject" => "Udfyld emnefeltet.", "ErrBody" => "Udfyld tekstruden.", "ErrEmail" => "Emailadressen synes ikke at være gyldig. Prøv igen.", "ErrUsername" => "Udfyld feltet med brugernavn.", "ErrPassword" => "Adgangskode mangler eller er ukorrekt. Prøv igen.", "ErrUserAddUpdate" => "Brugereb blev ikke tilføjet/opdateret. Ukendt fejl.", "ErrRequired" => "Udfyld alle obligatoriske felter.", "ErrBannedIP" => "Du kan ikke skrive indlæg, fordi din IP-adresse eller ISP's er blvet blokeret. Kontakt venligst administrator af forum.", "ErrBannedName" => "Du kan ikke skrive indlæg, fordi det navn, du angav, er blevet blokeret. Brug et andet navn eller kontakt administratoren af forum.", "ErrBannedEmail" => "Du kan ikke skrive indlæg, fordi den emailadresse, du har angivet er blevet blokeret. Brug en anden emailadresse eller kontak administratoren af forum.", "ErrRegisterdEmail" => "Den emailadresse, du har angivet er registreret til en eksisterende bruger. Hvis du er denne bruger, kan du logge ind. Brug ellers en anden emailadresse.", "ErrRegisterdName" => "Det navn, du har angivet, er allerede registreret til en anden bruger. Hvis du er den bruger, kan du logge ind. Brug ellers et andet navn.", "ExactPhrase" => "Præcist ordvalg", "FileForbidden" => "Det er ikke tilladt udefra at lave links til filer i dette forum.", "FileSizeLimits" => "Det er ikke muligt at lægge større filer ind end {$PHORUM['max_file_size']}k.", "FileQuotaLimits" => "Du må ikke lagre større filer end {$PHORUM['file_space_quota']}k på serveren.", "FileTypeLimits" => "Kun følgende filer må lægges ind: {$PHORUM['file_types']}.", "Filename" => "Filnavn", "FileOverQuota" => "Din fil kunne ikke lægges ind. Filstørrelsen overstiger din kvote. Du må ikke lagre mere end {$PHORUM['file_space_quota']}k på serveren.", "Files" => "Mine filer", "Filesize" => "Filstørrelse", "FileTooLarge" => "Filstørrelsen overstiger det tilladte maksimum. Der kan ikke uploades filer større end {$PHORUM['max_file_size']}k", "FileWrongType" => "Denne server tillader ikke upload af denne type filer. Accepterede filer er: {$PHORUM['file_types']}", "FirstPage" => "Første", "Forum" => "Forum", "ForumFolder" => "Forum mappe", "Forums" => "forum", "ForumList" => "Forumliste", "From" => "Fra", "Go" => "Go", "GoToTop" => "Nyeste indlæg", "Goto" => "Gå til", "GotoThread" => "Gå til tråd", "Hidden" => "Skjult", "HideEmail" => "Skjul min emailadresse for andre brugere", "HideMessage" => "Skjul indlæg og svar", "INBOX" => "Indbakke", "InvalidLogin" => "Brugernavnet eller adgangskoden blev ikke fundet eller er inaktivt. Prøv igen.", "IPLogged" => "IP Logged", "KeepCopy" => "Gem en kopi i min sendt-mappe", "Language" => "Sprog", "Last30Days" => "De sidste 30 dage", "Last90Days" => "De sidste 90 dage", "Last365Days" => "Det sidste år", "LastPost" => "Seneste", //"Seneste indlæg" "LastPostLink" => "Seneste", //"Seneste indlæg" "LastPage" => "Seneste", "ListForums" => "Forumliste", "ListThreads" => "abonnementstråde", "LogIn" => "Log ind", "LogOut" => "Log ud", "LoginTitle" => "Udfyld brugernavn og adgangskode for at logge ind.", "LostPassword" => "Har du glemt din adgangskode?", "LostPassError" => "Den angivne emailadresse blev ikke fundet.", "LostPassInfo" => "Skriv din emailadresse herunder og en ny adgangskode vil blive sendt til dig.", "LostPassEmailSubject" => "Din log ind-information for $PHORUM[title]", "LostPassEmailBody1" => "Nogen (forhåbentlig dig) har bedt om en ny adgangskode for din konto på $PHORUM[title]. Hvis det ikke var dig, kan du ignorere denne email og fortsætte med at bruge din gamle adgangskode.\n\nHvis det var dig, er din nye log ind til forum her.", "LostPassEmailBody2" => "Du kan logge ind til $PHORUM[title] på ".phorum_get_url(PHORUM_LOGIN_URL)."\n\nTak, $PHORUM[title]", "LostPassSent" => "En ny adgangskode er blevet sendt til den emailadresse, du har angivet.", "MakeSticky" => "Make Sticky", "MakeAnnouncement" => "Skriv meddelelse", "MarkRead" => "Marker alle beskeder som læste", "MatchAllForums" => "Søg i alle fora", "MatchThisForum" => "Søg kun i dette forum", "MatchAll" => "Alle ord", "MatchAny" => "Et af ordene", "MatchPhrase" => "præcist ordvalg", "MessageList" => "Emner", //"Indlægsliste" "MessageNotFound" => "Det indlæg, du søgte kunne desværre ikke findes.", "Moderate" => "Moderer", "Moderator" => "Moderator", "ModeratedForum" => "Dette er et modereret forum. Dit indlæg vil forblive skjult, indtil det er blevet godkendt af en moderator eller administrator", "ModFuncs" => "Moderator funktioner", "ModerationMessage" => "Moderering", "Month" => "Måned", "Months" => "Måneder", "MoreMatches" => "Flere fund", "MoveThread" => "Flyt tråd", "MoveThreadTo" => "Flyt tråd til forum", "MsgApprovedOk" => "Indlæg godkendt", "MsgDeletedOk" => "Indlæg slettet", "MsgHiddenOk" => "Indlæg skjult.", "MsgMoveOk" => "Tråden blev flyttet til det angivne forum.", "MsgRedirect" => "Du sendes videre for at fortsætte. Klik her, hvis det ikke sker automatisk.", "MsgModEdited" => "Det ændrede indlæg er blevet gemt.", "MyProfile" => "Min profil", "Navigate" => "Skift til", "NewMessage" => "Nyt indlæg", "NewModeratedMessage" => "Der er blevet sendt et nyt indlæg til et forum, som du modererer.\nIndlægget har emnet %subject%\nog kan læses og godkendes gennem følgende URL\n%approve_url%\n\n", "NewModeratedSubject" => "Nyt indlæg i modereret forum", "NewReplySubject" => "Nyt indlæg i abonneret forum", "NewReplyMessage" => "Der er et et nyt svar i et forum eller en tråd, som du abonnerer på.\nIndlægget har emnet %subject%\nog kan nås gennem følgende URL\n%read_url%\n\n", "NewReplySubject" => "Nyt svar i abonneret forum", "NewTopic" => "Nyt emne", "NewerMessages" => "Nyere indlæg", "NewerThread" => "Nyere tråd", "newflag" => "ny", "NextMessage" => "Næste", //"Næste indlæg", "NextPage" => "Næste", "No" => "Nej", "None" => "Ingen", "NoPost" => "Desværre, du har ikke adgang til at skrive/svare i dette forum.", "NoRead" => "Du er logged ud.", "NotRegistered" => "Er du ikke registreret? Klik her for at registrere dig nu.", "NoResults" => "Der blev ikke funder nogen resultater.", "NoResultsHelp" => "Din søgning gav ingen indlæg.

Forslag:", "NoUnapprovedMessages" => "Der er i øjeblikket ingen ikke-godkendte indlæg", "NoUnapprovedUsers" => "Der er i øjeblikket ingen ikke-godkendte brugere", "OlderMessages" => "Ældre indlæg", "OlderThread" => "Ældre tråd", "on" => "den", // as in: Posted by user on 01-01-01 01:01pm "of" => "af", // as in: 1 - 5 of 458 "Options" => "Valg", "Pages" => "Gå til side", "Password" => "Adgangskode", "Past180Days" => "Sidste 180 dage", "Past30Days" => "Sidste 30 dage", "Past60Days" => "Sidste 60 dage", "Past90Days" => "Sidste 90 dage", "PastYear" => "Sidste år", "PermAdministrator" => "Du er administrator.", "PermAllowPost" => "skriveadgang", "PermAllowRead" => "læseadgang", "PermAllowReply" => "svareadgang", "Permission" => "Tilladelse", "PermModerator" => "Moderator", "PersProfile" => "Personlig profil", "PleaseLoginPost" => "Desværre kan kun registrerede brugere skrive i dette forum.", "PleaseLoginRead" => "Desværre kan kun registrerede brugere læse i dette forum.", "PMRequiredFields" => "Angiv venligst et emne og et indlæg.", "Post" => "Send", "Posted" => "sendt", "Postedby" => "Indsendt af", // as in: Posted by user on 01-01-01 01:01pm "Posts" => "Indlæg", "Preview" => "Gennemse", "PreviousMatches" => "Tidligere fund", "PreviousMessage" => "Foregående", //"Foregående indlæg" "PrevPage" => "Foregående", "PMDisabled" => "Private meddelelser er lukket af.", "PMNotSent" => "Din private meddelelse blev ikke sendt. Der var en ukendt fejl.", "PrivateMessages" => "Private meddelelser", "ProfileUpdatedOk" => "Profilen blev opdateret.", "Quote" => "Citér", "QuoteMessage" => "Citér dette indlæg", "read" => "læs", "RealName" => "Rigtigt navn", "Received" => "Læst", //"Modtaget" "RegApprovedSubject" => "Din konto er godkendt.", "RegApprovedEmailBody" => "Din $PHORUM[title] konto er godkendt. Du kan logge ind i $PHORUM[title] på ".phorum_get_url(PHORUM_LOGIN_URL)."\n\nTak, $PHORUM[title]", "RegAcctActive" => "Din konto er nu aktiv.", "RegBack" => "Klik her for at logge ind.", "Register" => "Opret en ny profil", "RegThanks" => "Tak for din registrering.", "RegVerifyEmail" => "Tak for din registrering. Du vil snarest modtage en email med instruktion i, hvordan du aktiverer din konto.", "RegVerifyFailed" => "Der var desværre en fejl i verificeringen af din konto. Sørg venligts for at bruge hele den URL, du modtog i din email.", "RegVerifyMod" => "Tak for din registrering. Der kræves godkendelse fra en moderator for at aktivere din konto. Du vil modtage en email, når en moderator har gennemgået dine oplysninger.", "ReopenThread" => "Genåben denne tråd", "Reply" => "Svar på dette indlæg", "Required" => "Obligatoriske felter", "Results" => "Resultater", "Report" => "Rapporter dette indlæg", "SearchBody" => "Indlæggenes tekster", "SearchAuthor" => "Forfattere", "SearchSubject" => "Emner", "SearchResults" => "Søgereultater", "SearchTips" => "Søgetips", "Search" => "Søg", "SearchTip" => "AND (og) er standard. Det vil sige, at søgning hund og kat returnerer alle indlæg der indeholder disse ord noget sted.

Citationstegn (\") tillader søgning efter vendinger. Det vil sige, at en søgning efter \"hund kat\" returnerer alle indlæg, der indeholder den præcise vending med mellemrum.

MINUS (-) fjerner ord. det vil sige, at en søgning efter hund og-kat returnerer alle indlæg, der indeholder hund, men ikke kat. Du kan sætte MINUS ved en vending i citationstegn, som hund -\"siamesisk kat\".

Søgemaskinen gør ikke forskel på store og små bogstaver og søger i titel, tekst og forfatter.", "SelectForum" => "Vælg forumet ...", "SendPM" => "Send en privat meddelelse", "SentItems" => "Sendt", "Showing" => "Vises", "Signature" => "Signatur", "Special" => "Special", "SrchMsgBodies" => "Indlæggenes tekster (langsommere)", "StartedBy" => "Begyndt af", "Sticky" => "Sticky", "Subject" => "Emne", "Submit" => "Send", "Subscribe" => "Abonner på dette forum", "Subscriptions" => "Abonnementer", "Template" => "Skabelon", "ThankYou" => "Tak", "ThreadClosed" => "Denne tråd er blevet lukket", "ThreadClosedOk" => "Tråden er blevet lukket.", "Threads" => "Tråde", "ThreadReopenedOk" => "Tråden er blevet genåbnet.", "ThreadViewList" => "Standardindstilling for tråde - oversigt", "ThreadViewRead" => "Standardindstilling for tråde - læs", "Timezone" => "Bruger-tidszone", "To" => "Til", "Today" => "I dag", "Total" => "I alt", "TotalFiles" => "Alle filer", "TotalFileSize" => "Anvendt plads", "Update" => "Opdater", "UploadFile" => "Upload en ny fil", "UploadNotAllowed" => "Du har ikke adgang til at uploade filer til denne server.", "UnapprovedMessages" => "Ikke-godkendte meddelelser", "UnapprovedUsers" => "Ikke-godkendte brugere", "Unsubscribe" => "slet abonnement", "UnsubscribeError" => "Dit abonnement blev ikke slettet fra den tråd.", "UnsubscribeOk" => "Dit abonnement til den angivne tråd blev slettet.", "Username" => "Brugernavn", "UserNotFound" => "Den bruger, som du ønsker at sende en meddelelse til kunne ikke findes. Check venligst navnet og prøv igen.", "UserPermissions" => "Brugeradgang", "UserProfile" => "Brugerprofil", "UserSummary" => "Mit kontrolpanel", "VerifyRegEmailSubject" => "Vær venlig at verificere din konto", "VerifyRegEmailBody1" => "For at verificere din $PHORUM[title] konto, klik venligst på følgende URL.", "VerifyRegEmailBody2" => "Once verified, you can login to $PHORUM[title] at ".phorum_get_url(PHORUM_LOGIN_URL)."\n\nTak, $PHORUM[title]", "ViewFlat" => "Vis enkel", "ViewProfile" => "Vis min profil", "ViewThreaded" => "Vis tråde", "Views" => "Visninger", "WrittenBy" => "skrevet af", "Wrote" => "skrev", "Year" => "År", "Yes" => "Ja", "YourEmail" => "Din email", "YourName" => "Dit navn", ); // timezone-variables $PHORUM["DATA"]["LANG"]["TIME"]=array( "-12" => "(GMT - 12:00 hours) Enitwetok, Kwajalien", "-11" => "(GMT - 11:00 hours) Midway Island, Samoa", "-10" => "(GMT - 10:00 hours) Hawaii", "-9" => "(GMT - 9:00 hours) Alaska", "-8" => "(GMT - 8:00 hours) Pacific Time (US & Canada)", "-7" => "(GMT - 7:00 hours) Mountain Time (US & Canada)", "-6" => "(GMT - 6:00 hours) Central Time (US & Canada), Mexico City", "-5" => "(GMT - 5:00 hours) Eastern Time (US & Canada), Bogota, Lima, Quito", "-4" => "(GMT - 4:00 hours) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz", "-3.5" => "(GMT - 3:30 hours) Newfoundland", "-3" => "(GMT - 3:00 hours) Brazil, Buenos Aires, Georgetown, Falkland Is.", "-2" => "(GMT - 2:00 hours) Mid-Atlantic, Ascention Is., St Helena", "-1" => "(GMT - 1:00 hours) Azores, Cape Verde Islands", "0" => "(GMT) Casablanca, Dublin, Edinburgh, London, Lisbon, Monrovia", "1" => "(GMT + 1:00 hours) Berlin, Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris, Rome", "2" => "(GMT + 2:00 hours) Kaliningrad, South Africa, Warsaw", "3" => "(GMT + 3:00 hours) Baghdad, Riyadh, Moscow, Nairobi", "3.5" => "(GMT + 3:30 hours) Tehran", "4" => "(GMT + 4:00 hours) Abu Dhabi, Baku, Muscat, Tbilisi", "4.5" => "(GMT + 4:30 hours) Kabul", "5" => "(GMT + 5:00 hours) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent", "5.5" => "(GMT + 5:30 hours) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi", "6" => "(GMT + 6:00 hours) Almaty, Colomba, Dhakra", "7" => "(GMT + 7:00 hours) Bangkok, Hanoi, Jakarta", "8" => "(GMT + 8:00 hours) Beijing, Hong Kong, Perth, Singapore, Taipei", "9" => "(GMT + 9:00 hours) Osaka, Sapporo, Seoul, Tokyo, Yakutsk", "9.5" => "(GMT + 9:30 hours) Adelaide, Darwin", "10" => "(GMT + 10:00 hours) Melbourne, Papua New Guinea, Sydney, Vladivostok", "11" => "(GMT + 11:00 hours) Magadan, New Caledonia, Solomon Islands", "12" => "(GMT + 12:00 hours) Auckland, Wellington, Fiji, Marshall Island", ); ?>