<?php
/////////////////////////////////////
//   Spanish version               //
//  Translated by Netbizniz.com    //
//  enjoy                          //
/////////////////////////////////////

    $language="Español (Argentina)";
    // uncomment this to hide this language from the user-select-box
    //$language_hide=1;    
    //
    // check the php-docs for the syntax of these entries (http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php)
    // One tip, don't use T for showing the time zone as users can change their time zone.
    $PHORUM['long_date']="%B %e, %Y %I:%M%p";
    $PHORUM['short_date']="%D %I:%M%p";
    
    // locale setting for localized times/dates
    // see that page: http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm
    // for the needed string
    $PHORUM['locale']="ES";
    


    // some languages need additional meta tags
    // to set encoding, etc.
    $PHORUM["DATA"]['LANG_META']="";

    /*-----------------------------------------------------*/

    $PHORUM["DATA"]["LANG"]=array(

        "AccountSummaryTitle"   =>      "Mis Opciones",
        "Action"                =>      "Acción",
        "Activity"              =>      "Mostrar Mensajes Activos en el Último",
        "Add"                   =>      "Aumentar",
        "AddSig"                =>      "Aumentar mi firma a este post.",
        "AddSigDefault"         =>      "Activar &quot;Aumentar Mi Firma&quot; por defecto",
        "AddToGroup"            =>      "Aumentar un Nuevo Miembro al Grupo:",
        "again"                 =>      "otra vez",
        "AllDates"              =>      "Todas las Fechas",
        "AllWords"              =>      "Todas las Palabras",
        "AllowSeeActivity"      =>      "Permitir que otros usuarios me vean cuando entro al sitio",
        "AllowSeeEmail"         =>      "Permitir que otros usuarios vean mi dirección de correo electrónico",
        "Announcement"          =>      "Anuncio",
        "AnonymousUser"         =>      "Usuario Anónimo",
        "AnyWord"               =>      "Cualquier Palabra",
        "Approved"              =>      "Aprobado",
        "ApproveUser"           =>      "Aprobar",
        "ApproveMessageShort"   =>      "Aprobar",
        "ApproveMessage"        =>      "Aprobar Mensaje",
        "ApproveMessageReplies" =>      "Aprobar +Respuestas",
        "Attach"                =>      "Adjuntar",
        "AttachCancel"          =>      "Su publicación ha sido cancelada.",
        "AttachDone"            =>      "documentos han sido adjuntados a el mensaje.",
        "AttachFiles"           =>      "Adjuntar documentos A El Mensaje",
        "AttachFileTypes"       =>      "Usted puede adjuntar documentos de la siguiente clase:",
        "AttachFileSize"        =>      "Ningún documento puede ser más grande que",
        "Attachments"           =>      "Documentos Adjuntos",
        "AttachmentsMissing"    =>      "Usted no pudo adjuntar ningún documento, por favor intente de nuevo.",
        "AttachNotAllowed"      =>      "Lo lamento, usted no puede adjuntar documentos a este mensaje.",
        "Author"                =>      "Autor",

        "BacktoForum"           =>      "Volver al Foro",
        "BackToForumList"       =>      "Volver a la Lista de Foros",
        "BackToList"            =>      "Haga clic acá para volver a la lista de mensajes.",
        "BackToThread"          =>      "Haga Clic acá para volver al tema de conversación.",
        "BookmarkedThread"      =>      "Usted está siguiendo esta tema en su Centro de Control.",
        "by"                    =>      "por",
                 
        "Cancel"                =>      "Cancelar",
        "CannotBeRunFromBrowser" =>     "Este script no puede ser corrido desde un navegador.",
        "ChangeEMail"           =>      "Cambiar Email",
        "ChangePassword"        =>      "Cambiar Contraseña",  
        "ChangesSaved"          =>      "Los cambios han sido guardados.",
        "CheckToDelete"         =>      "Chequee para Borrar",
        "CloseThread"           =>      "Cierre este tema",
        "ConfirmDeleteMessage"  =>      "¿Está seguro que quiere borrar este mensaje?",
        "ConfirmDeleteThread"   =>      "¿Está seguro que quiere borrar este tema?",
        "ConfirmReportMessage"  =>      "¿Está seguro que quiere reportar esta publicación?",
        "CurrentPage"           =>      "Página Actual",

        "Date"                  =>      "Fecha",
        "DateActive"            =>      "Última Actividad",
        "DateAdded"             =>      "Fecha Aumentada",
        "DateReg"               =>      "Fecha Registrada",        
        "Day"                   =>      "Día",
        "Days"                  =>      "Días",
        "Default"               =>      "Por Defecto",
        "DeleteAnnouncementForbidden"   =>  "Lo Lamento, sólo un Administrador puede borrar un anuncio.",
        "DeleteMessage"         =>      "Borrar Mensaje",
        "DeleteMessageShort"    =>      "Borr",
        "DelMessReplies"        =>      "Borrar Mensaje y Respuestas",
        "DelMessRepliesShort"   =>      "Borr+",
        "Delete"                =>      "Borrar",
        "DeletePost"            =>      "Borrar Publicación",
        "DeleteThread"          =>      "Borrar Tema",
        "DenyUser"              =>      "Negar",
        
        "EditBoardsettings"     =>      "Opciones del Foro",
        "EditPost"              =>      "Editar Publicación",
        "EditPostForbidden"     =>      "Usted no está autorizado a editar este foro. Si el administrador a puesto un tiempo límite de edición, puede que ya haya expirado.",
        "EditedMessage"         =>      "Editado %count% veces. Última edición fue %lastedit% por %lastuser%.",
        "EditMailsettings"      =>      "Editar Opciones de Email",
        "EditMyFiles"           =>      "Editar Mis Documentos",
        "EditPrivacy"           =>      "Editar Mi Privacidad",
        "EditSignature"         =>      "Editar Firma",
        "EditUserinfo"          =>      "Editar Mis Datos Personales",
        "EmailReplies"          =>      "Envíeme respuestas de este tema a mi email",
        "Email"                 =>      "Email",
        "EmailConfirmRequired"  =>      "Confirmación de Email Requerida.",
        "EmailVerify"           =>      "Verificación de Email",
        "EmailVerifyDesc"       =>      "Verificación de nueva dirección de email",
        "EmailVerifyEnterCode"  =>      "Por favor ingrese el código de verificación recibido por email",
        "EmailVerifySubject"    =>      "Verificación de su nuevo correo electrónico",
        "EmailVerifyBody"       =>      "Hola %uname%,\n\neste email fue enviado a usted porque usted requirió cambiar su correo electrónico relacionado a su información personal .\nPara confirmar que este es un correo electrónico válido usted está recibiendo este mensaje con un código de confirmación.\nUsted puede simplemente ignorar este email sy usted no es %uname%.\n\nEl nuevo correo electrónico es: %newmail%\nEl código de confirmación es: %mailcode%\n\nPor favor ingrese este código en su información personal si quiere verificar ese correo electrónico:\n\t\t<%cc_url%>",
        "EnableNotifyDefault"   =>      "Activar notificación vía email por defecto",
        "EnterToChange"         =>      "Ingrese Para Cambiar",
        "Error"                 =>      "Error",
        "ErrInvalid"            =>      "Los datos remitidos no son válidos.",
        "ErrAuthor"             =>      "Por favor llene el casillero del autor.",
        "ErrSubject"            =>      "Por favor llene el sujeto.",
        "ErrBody"               =>      "Por favor llene el cuerpo del mensaje.",
        "ErrBodyTooLarge"       =>      "Por favor achique sus mensajes, el cuerpo es muy largo.",
        "ErrEmail"              =>      "La dirección de correo electrónico ingresada no parece ser válida. Por favor intente de nuevo.",
        "ErrUsername"           =>      "Por favor llene el casillero del usuario.",
        "ErrPassword"           =>      "El casillero de la contraseña está vacío o las contraseñas no son iguales. Por favor intente de nuevo.",
        "ErrUserAddUpdate"      =>      "Usuario no fue aumentado/actualizado. Error desconocido.",
        "ErrRequired"           =>      "Por favor llene todos los casilleros requeridos.",
        "ErrBannedIP"           =>      "Usted no puede publicar porque su dirección de IP o su proveedor de internet ha sido bloqueado. Por favor contacte los administradores del foro.",
        "ErrBannedName"         =>      "Usted no puede publicar porque el nombre que ingresó no está permitido. Por favor use otro nombre cuando publique o contacte los administradores del foro.",
        "ErrBannedEmail"        =>      "Usted no puede publicar porque la dirección de correo electrónico que ingresó no está permitida. Por favor use un email diferente cuando publique o contacte los administradores del foro.",
        "ErrRegisterdEmail"     =>      "El correo electrónico que ingresó está listado a nombre de un usuario registrado.  Si usted es ese usuario, por favor ingrese al sitio.  Sino, por favor use otro email.",
        "ErrRegisterdName"      =>      "El nombre que ingresó está registrado por otro usuario. Si usted es ese usuario, por favor ingrese al sitio. Sino, por favor use otro nombre.",
        "ExactPhrase"           =>      "Frase Exacta",

        "FileForbidden"         =>      "Enlace a archivos de este foro no está permitido desde afuera del foro.",
        "FileSizeLimits"        =>      "Por favor no suba documentos más grandes que {$PHORUM['max_file_size']}k.",
        "FileQuotaLimits"       =>      "Usted no puede guardar más que {$PHORUM['file_space_quota']}k en el servidor.",
        "FileTypeLimits"        =>      "Sólo los siguientes tipos de documentos pueden ser subidos: " . str_replace(";", ", ", $PHORUM['file_types']) . ".",
        "Filename"              =>      "Nombre del Documento",
        "FileOverQuota"         =>      "Su documento no pudo ser subido. El tamaño de este documento va a exceder el monto designado. Usted no puede guardar más que {$PHORUM['file_space_quota']}k en el servidor.",
        "Files"                 =>      "Mis Documentos",
        "Filesize"              =>      "Tamaño del Documento",
        "FileTooLarge"          =>      "El documento que intentó subir excede el tamaño máximo. Por favor nu suba documentos más grandes que {$PHORUM['max_file_size']}k",
        "FileWrongType"         =>      "Este servidor no permite subir documentos de este tipo. Tipos de documentos aceptados: " . str_replace(";", ", ", $PHORUM['file_types']) . ".",
        "Filter"                =>      "Filtrar",
        "FirstPage"             =>      "Primero",
        "FollowExplination"     =>      "Temas seguidos estan listados en su Centro de Control.<br>Usted puede optar por recibir un email cuando el tema es actualizado.",
        "FollowThread"          =>      "Seguir este tema",            
        "FollowWithEmail"       =>      "¿Te gustaría recibir un email cuando este tema es actualizado?",
        "Forum"                 =>      "Foro",
        "ForumFolder"           =>      "Archivo del Foro",
        "Forums"                =>      "Foros",
        "ForumList"             =>      "Listado de Foros",
        "From"                  =>      "De",

        "Go"                    =>      "Ir",
        "GoToTop"               =>      "Mensajes Más Nuevos",
        "Goto"                  =>      "Ir a",
        "GotoThread"            =>      "Ir al Tema",
        "Group"                 =>      "Grupo",
        "GroupJoinFail"         =>      "Este grupo no pudo ser unido.",
        "GroupJoinSuccess"      =>      "Grupo unido exitosamente.",
        "GroupJoinSuccessModerated" =>  "Grupo unido exitosamente. Como este es un Grupo Moderado, su membresía va a tener que ser aprobada antes de tener efecto.",
        "GroupMembership"       =>      "Membresía del Grupo",
        "GroupMemberList"       =>      "Lista de Miembros del Grupo: ",

        "Hidden"                =>      "Escondido",
        "HideEmail"             =>      "Esconda mi direccion de correo de otros usuarios",
        "HideMessage"           =>      "Esconder Mensaje y Respuestas",
        "HowToFollowThreads"    =>      "Usted puede seguir este tema haciendo clic en \"Seguir Este Tema\" cuando lee el mensaje. Además, si usted selecciona \"Envíeme respuestas de este tema a mi email\" cuando publica su mensaje, el mensaje va a ser sumado a su lista de temas seguidos.",

        "INBOX"                 =>      "Bandeja de Entrada",
        "InvalidLogin"          =>      "El usuario/contraseña no fue encontrado o es inactivo. Por favor intente de nuevo.",
        "IPLogged"              =>      "IP Grabada",
        "IsDST"                 =>      "DST actualmente activo",

        "Join"                  =>      "Unirse",
        "JoinAGroup"            =>      "Unirse a un Grupo",
        "JoinGroupDescription"  =>      "Para unirse a un Grupo, elija uno de la lista. Grupos marcados con un * son moderados, su pedido de membresía va a requerir aprobación de un moderador del grupo para tener efecto.",

        "KeepCopy"              =>      "Guardar Una Copia de Mis Cosas Mandadas",
        
        "Language"              =>      "Lenguaje",
        "Last30Days"            =>      "Últimos 30 Días",
        "Last90Days"            =>      "Últimos 90 Días",
        "Last365Days"           =>      "Último Año",

        "LastPost"              =>      "Última Publicación",
        "LastPostLink"          =>      "Última Publicación",
        "LastPage"              =>      "Último",
        "ListForums"            =>      "Listar Foros",
        "ListThreads"           =>      "Mostrar Temas Seguidos",
        "LogIn"                 =>      "Entrar",
        "LogOut"                =>      "Salir",
        "LoginTitle"            =>      "Ingrese su usuario y contraseña para entrar.",
        "LostPassword"          =>      "¿Se olvidó la contraseña?",
        "LostPassError"         =>      "El correo electrónico que ingresó no pudo ser encontrado.",
        "LostPassInfo"          =>      "Ingrese su correo electrónico abajo y un nuevo password va a ser enviado a usted.",
        "LostPassEmailSubject"  =>      "Su información de logín para el $PHORUM[title]",
        "LostPassEmailBody1"    =>      "Alguien (espero que sea usted) ha requerido una nueva contraseña para su cuenta en $PHORUM[title].  Si no fue usted, usted puede ignorar este mensaje y continuar usando su antigua contraseña.\n\nSi fue usted, acá está su nueva contraseña para entrar a los Foros.",
        "LostPassEmailBody2"    =>      "Usted puede entrar al foro $PHORUM[title] en ".phorum_get_url(PHORUM_LOGIN_URL)."\n\nGracias, $PHORUM[title]",
        "LostPassSent"          =>      "Una nueva contraseña ha sido enviada a la dirección de correo electrónico provista.",

        "MakeSticky"            =>      "Hacer Constante",
        "MakeAnnouncement"      =>      "Hacer un Anuncio",
        "MarkRead"              =>      "Marcar Todos los Mensajes Como Leídos",
        "MatchAllForums"        =>      "Buscar en Todos Los Foros",
        "MatchThisForum"        =>      "Buscar en Este Foro Solamente",
        "MatchAll"              =>      "Todas Las Palabras",
        "MatchAny"              =>      "Cualquier Palabra",
        "MatchPhrase"           =>      "Frase Exacta",
        "MembershipType"        =>      "Tipo de Membresía",
        "MessageList"           =>      "Lista de Mensajes",
        "MessageNotFound"       =>      "Lo Lamento, el mensaje solicitado no pudo ser encontrado.",
        "Moderate"              =>      "Moderar",
        "Moderator"             =>      "Moderador",
        "ModeratedForum"        =>      "Este es un Foro Moderado. Su mensaje va a permanecer invisible hasta que haya sido aprobado por un moderador o administrador",
        "ModFuncs"              =>      "Funciones del Moderador",
        "ModerationMessage"     =>      "Moderación",
        "Month"                 =>      "Mes",
        "Months"                =>      "Meses",
        "MoreMatches"           =>      "Más Resultados",
        "MoveThread"            =>      "Mover tema",
        "MoveThreadTo"          =>      "Mover tema al Foro",
        "MsgApprovedOk"         =>      "Mensaje(s) Aprobado(s)",
        "MsgDeletedOk"          =>      "Mensaje(s) Borrado(s)",
        "MsgHiddenOk"           =>      "Mensaje(s) Escondido(s).",
        "MsgMoveOk"             =>      "El tema fue movido al foro designado.",
        "MsgRedirect"           =>      "Usted está siendo redireccionado, haga clic acá si no es redireccionado automáticamente",
        "MsgModEdited"          =>      "El Mensaje cambiado ha sido guardado.",
        "MyProfile"             =>      "Mi Centro de Control",

        "Navigate"              =>      "Navegar",
        "NewMessage"            =>      "Nuevo Mensaje",
        "NewModeratedMessage"   =>      "Un Nuevo Mensaje ha sido enviado al Foro en el cual usted es el moderador.\nEl mensaje sobre el tema %subject%\ny puede ser revisado y aprobado en la siguiente dirección\n%Approve_url%\n\n",
        "NewModeratedSubject"   =>      "New message in moderated forum",
        "NewUnModeratedMessage" =>      "Un Nuevo Mensaje ha sido enviado al Foro en el cual usted es el moderador.\nEl Mensaje ha sido publicado por %author% con tema %subject%\ny puede ser leído en la siguiente dirección\n%read_url%\n\n",        
        "NewPrivateMessages"    =>      "Usted Tiene Nuevos Mensajes Privados",
        "NewReplyMessage"       =>      "Hola,\n\nUsted está recibiendo este mensaje porque usted esta siguiendo el tema:\n\n  %subject%\n  <%read_url%>\n\nPara dejar de seguir este tema Haga Clic Acá:\n<%remove_url%>\n\nPara dejar de recibir emails, pero dejar este mensaje en su lista de temas, Haga Clic Acá:\n<%noemail_url%>\n\nPara ver sus temas seguidos, Haga Clic Acá:\n<%followed_temas_url%>",
        "NewReplySubject"       =>      "[%forumname%] Nueva Respuesta: %subject%",
        "NewTopic"              =>      "Nuevo Tópico",
        "NewerMessages"         =>      "Mensajes Más Nuevos",
        "NewerThread"           =>      "Tema Más Nuevo",
        "newflag"               =>      "nuevo",
        "NextMessage"           =>      "Mensaje Siguiente",
        "NextPage"              =>      "Siguiente",
        "No"                    =>      "No",
        "NoMoreEmails"          =>      "Usted no va a recibir más emails cuando este tema sea actualizado.",
        "None"                  =>      "Ninguno",
        "NoPost"                =>      "Lo Lamento, usted no tiene permiso para publicar o responder en este foro.",
        "NoRead"                =>      "Lo Lamento, usted no tiene permiso para leer este Foro.",
        "NotRegistered"         =>      "¿No registrado?  Haga clic acá para registrarse ahora.",
        "NoResults"             =>      "Ningún resultado fue encontrado.",
        "NoResultsHelp"         =>      "Su búsqueda no retornó ningún resultado.<br /><br />Sugerencias:<ul><li>Asegúrese que todas las palabras hayan sido escritas correctamente.</li><li>Intente diferentes Palabras.</li><li>Intente palabras más generales.</li><li>Intente menos palabras.</li></ul>",
        "NoUnapprovedMessages"  =>      "No hay ningún mensaje desaprobado",
        "NoUnapprovedUsers"     =>      "No hay ningún usuario desaprobado",
        
        "OlderMessages"         =>      "Mensajes Más Viejos",
        "OlderThread"           =>      "Temas Más Viejos",
        "on"                    =>      "en",  // as in: Posted by user on 01-01-01 01:01pm
        "of"                    =>      "de",  // as in: 1 - 5 of 458
        "Options"               =>      "Opciones",

        "Pages"                 =>      "Ir a Página",
        "Password"              =>      "Contraseña",
        "Past180Days"           =>      "180 Días Atrás",
        "Past30Days"            =>      "30 Días Atrás",
        "Past60Days"            =>      "60 Días Atrás",
        "Past90Days"            =>      "90 Días Atrás",
        "PastYear"              =>      "Año Pasado",
        "PermAdministrator"     =>      "Usted es un Administrador.",
        "PermAllowPost"         =>      "permiso de publicar",
        "PermAllowRead"         =>      "permiso de leer",        
        "PermAllowReply"        =>      "permiso de responder",
        "PermGroupModerator"    =>      "Moderador de Miembros del Grupo",
        "Permission"            =>      "Permiso",
        "PermModerator"         =>      "Moderador",
        "PersProfile"           =>      "Información Personal",
        "PleaseLoginPost"       =>      "Lo Lamento, sólo usuarios registrados pueden publicar en este Foro.",
        "PleaseLoginRead"       =>      "Lo Lamento, sólo usuarios registrados pueden leer este Foro.",
        "PMRequiredFields"      =>      "Por favor ingrese el sujeto y el mensaje.",
        "PMNotAvailable"        =>      "El mensaje privado requerido no está disponible.",
        "Post"                  =>      "Publicar",
        "Posted"                =>      "Publicado",
        "Postedby"              =>      "Publicado por",   // as in: Posted by user on 01-01-01 01:01pm
        "PostErrorOccured"      =>      "Un error ocurrió mientras intentaba publicar este mensaje.",
        "Posts"                 =>      "Publicaciones",
        "Preview"               =>      "Vista Previa",
        "PreviousMatches"       =>      "Resultados Previos",
        "PreviousMessage"       =>      "Mensajes Previos",
        "PrevPage"              =>      "Previo",
        "PMDisabled"            =>      "Los Mensajes Privados están desactivados.",
        "PMNotSent"             =>      "Su mensaje privado no fue enviado. Hubo un error en el sistema.",
        "PrivateMessages"       =>      "Mensajes Privados",
        "ProfileUpdatedOk"      =>      "La información fue actualizada exitosamente.",

        "Quote"                 =>      "Citar",
        "QuoteMessage"          =>      "Citar este Mensaje",

        "read"                  =>      "leer",
        "RealName"              =>      "Nombre Real",
        "Received"              =>      "Recibido",
        "RegApprovedSubject"    =>      "Su cuenta ha sido aprobada.",
        "RegApprovedEmailBody"  =>      "Su $PHORUM[title] cuenta ha sido aprobada. Usted puede entrar al $PHORUM[title] en ".phorum_get_url(PHORUM_LOGIN_URL)."\n\nGracias, $PHORUM[title]",
        "RegAcctActive"         =>      "Su cuenta está activada.",
        "RegBack"               =>      "Click here to login.",
        "Register"              =>      "Crear un Nuevo Miembro",
        "RegThanks"             =>      "Gracias por registrarse.",
        "RegVerifyEmail"        =>      "Gracias por registrarse. En unos segundos usted va a recibir un email con instrucciones para activar su cuenta.",
        "RegVerifyFailed"       =>      "Lo Lamento, hubo un error verificando su cuenta. Por favor asegúrese de usar todo el link incluido en el email que recibió.",
        "RegVerifyMod"          =>      "Gracias por registrarse. Se requiere aprobación del moderador para activar su cuenta. Usted va a recibir un email después de que el moderador haya revisado su información.",
        "RemoveFollowed"        =>      "Usted no va a continuar siguiendo este tema.",
        "RemoveFromGroup"       =>      "Remover Del Groupo",
        "ReopenThread"          =>      "Re-abrir este tema",
        "Reply"                 =>      "Responder a este mensaje",
        "ReportPostEmailBody"   =>      "%reportedby% ha reportado el siguiente mensaje..\n\n<%url%>\n------------------------------------------------------------------------\nForo:   %forumname%\nSujeto: %subject%\nAutor:  %author%\nIP:      %ip%\nFecha:    %date%\n\n%body%\n\n------------------------------------------------------------------------\nPara borrar este mensaje haga clic acá:\n<%delete_url%>\n\nPara esconder este Mensaje Haga Clic Acá:\n<%hide_url%>\n\nPara editar este Mensaje Haga Clic Acá:\n<%edit_url%>\n\nLa información de %reportedby% está acá:\n<%reporter_url%>",
        "ReportPostEmailSubject"=>      "[%forumname%] Publicación reportada a los moderadores",
        "ReportPostNotAllowed"  =>      "Usted debe entrar al sitio para reportar un mensaje.",
        "ReportPostSuccess"     =>      "Este mensaje ha sido reportado a los moderadores del foro.",
        "Required"              =>      "Cosas Requeridas",
        "Results"               =>      "Resultados",
        "Report"                =>      "Reportar este Mensaje",

        "SaveChanges"           =>      "Guardar Cambios",
        "ScriptUsage"           =>      "Uso: php script.php [--module=<module_name> | --scheduled] [options]
        --module=<module_name>   Correr el módulo designado.
        --scheduled              Correr todos los módulos que no requieren ingreso (scheduled modules).
        [options]                Cuando corra un módulo específico, estas opciones son pasadas al módulo.
                                 Consulte la documentación del módulo por informacción sobre las opciones disponibles.
                                 Cuando asa --scheduled, estas son ignoradas.\n",
        "SearchBody"            =>      "Cuerpos de los Mensajes",
        "SearchAuthor"          =>      "Autores",
        "SearchSubject"         =>      "Sujetos",
        "SearchResults"         =>      "Buscar Resultados",
        "SearchTips"            =>      "Consejos de Búsqueda",
        "Search"                =>      "Buscar",
        "SearchTip"             =>      "Y es por defecto. Esto quiere decir que si usted busca: perro gato, va a retornar todos los mensajes que contengan esas palabras en cualquier lado.<br /><br />COMILLAS (\") permiten búsqueda de frases. Si busca la frase \"perro gato\" va a retornar todos los mensajes que contengan la frase exacta, con el espacio en el medio.<br /><br />SIGNO MENOS (-) elimina palabras. Si usted busca perro y -gato, va a retornar todos los mensajes que contengan perro, pero no gato. Usted puede restar una frase entre comillas, como: perro -\"gato siamés\".<br /><br />El motor de búsqueda no responde a mayúsculas o minúsculas, y busca en título, cuerpo del mensaje y autor.",
        "SelectGroupMod"        =>      "Selecccione un grupo para moderar",
        "SelectForum"           =>      "Seleccione el Foro ...",
        "SendPM"                =>      "Enviar un Mensaje privado",
        "SentItems"             =>      "Cosas Enviadas",
        "Showing"               =>      "Mostrando",
        "Signature"             =>      "Firma",
        "Special"               =>      "Especial",
        "SrchMsgBodies"         =>      "Cuerpos de los Mensajes (más lento)",
        "StartedBy"             =>      "Comenzado por",
        "Sticky"                =>      "Constante",
        "Subject"               =>      "Sujeto",
        "Submit"                =>      "Enviar",
        "Subscribe"             =>      "Subscribirse a este Foro",
        "Subscriptions"         =>      "Temas Seguidos",
        "Suspended"             =>      "Suspendido",

        "Template"              =>      "Plantilla",
        "ThankYou"              =>      "Muchas Gracias",
        "ThreadClosed"          =>      "Este tema ha sido cerrado",
        "ThreadClosedOk"        =>      "El tema ha sido cerrado.",
        "Thread"                =>      "Tema",
        "Threads"               =>      "Temas",
        "ThreadReopenedOk"      =>      "El tema ha sido abierto nuevamente.",
        "ThreadViewList"        =>      "Desactivar Tema - Lista",
        "ThreadViewRead"        =>      "Desactivar Tema - Leer",		
        "Timezone"              =>      "Zona Horaria de Usuario",
        "To"                    =>      "A",
        "Today"                 =>      "Hoy",
        "Total"                 =>      "Total",
        "TotalFiles"            =>      "Documentos Totales",
        "TotalFileSize"         =>      "Espacio Usado",
        
        "Unapproved"            =>      "Desaprobado",
        "UnapprovedGroupMembers" =>     "Hay grupo de miembros desaprobados",
        "UnapprovedMessage"     =>      "Mensaje Desaprobado",        
        "UnapprovedMessages"    =>      "Mensajes Desaprobados",
        "UnapprovedMessagesLong" =>     "Hay mensajes desaprobados",
        "UnapprovedUsers"       =>      "Usuarios desaprobados",
        "UnapprovedUsersLong"   =>      "Hay usuarios desaprobados",
        "Unbookmark"            =>      "Quitar marca",
        "UnknownUser"           =>      "Este usuario no existe",
        "Unsubscribe"           =>      "Quitar subscripción",
        "UnsubscribeError"      =>      "Usted no pudo quitar subscripción de este tema.",
        "UnsubscribeOk"         =>      "Usted quitó subscripción de este tema.",
        "Update"                =>      "Actualizar",
        "UploadFile"            =>      "Subir un nuevo documento al server",
        "UploadNotAllowed"      =>      "Usted no está autorizado a subir documentos a este servidor.",        
        "UserAddedToGroup"      =>      "El usuario ha sido sumado al grupo.",
        "Username"              =>      "Usuario",
        "UserNotFound"          =>      "El usuario al cual usted intenta enviar un mensaje no pudo ser encontrado. Por favor chequee el nombre e intente de nuevo.",
        "UserPermissions"       =>      "Permisos de Usuario",
        "UserProfile"           =>      "Información del Usuario",
        "UserSummary"           =>      "Mi Panel de Control",

        "VerifyRegEmailSubject" =>      "Por favor verifique su cuenta",
        "VerifyRegEmailBody1"   =>      "Para validar su cuenta $PHORUM[title], Por favor haga clic en el enlace de abajo.",
        "VerifyRegEmailBody2"   =>      "Una vez verificada, usted puede entrar al $PHORUM[title] en ".phorum_get_url(PHORUM_LOGIN_URL)."\n\nGracias, $PHORUM[title]",
        "ViewFlat"              =>      "Ver Plano",
        "ViewJoinGroups"        =>      "Ver y Unirse a Grupos",
        "ViewProfile"           =>      "Ver mi Información",
        "ViewThreaded"          =>      "Ver Trama",
        "Views"                 =>      "Vistas",

        "WrittenBy"             =>      "Escrito Por",
        "ErrWrongMailcode"      =>      "Usted Ingresó un código de confirmación de email erróneo. Intente de Nuevo!",
        "Wrote"                 =>      "Escribió",

        "Year"                  =>      "Año",
        "Yes"                   =>      "Sí",
        "YourEmail"             =>      "Su Email",
        "YourName"              =>      "Su Nombre",
        "YouWantToFollow"       =>      "Usted indicó que desea seguir el tema",
);
    // timezone-variables
    $PHORUM["DATA"]["LANG"]["TIME"]=array(
        "-12" => "(GMT - 12:00 hours) Enitwetok, Kwajalien",
        "-11" => "(GMT - 11:00 hours) Midway Island, Samoa",
        "-10" => "(GMT - 10:00 hours) Hawaii",
        "-9"  => "(GMT - 9:00 hours) Alaska",
        "-8"  => "(GMT - 8:00 hours) Tiempo Pacífico (US &amp; Canada)",
        "-7"  => "(GMT - 7:00 hours) Tiempo de Montaña (US &amp; Canada)",
        "-6"  => "(GMT - 6:00 hours) Tiempo Central (US &amp; Canada), Mexico City",
        "-5"  => "(GMT - 5:00 hours) Tiempo del Este (US &amp; Canada), Bogota, Lima, Quito",
        "-4"  => "(GMT - 4:00 hours) Tiempo del Atlántico (Canada), Caracas, La Paz",
        "-3.5" => "(GMT - 3:30 hours) Nuevo Mundo",
        "-3"   => "(GMT - 3:00 hours) Buenos Aires, Brasil, Islas malvinas",
        "-2"   => "(GMT - 2:00 hours) Atlántico Medio, Isla Ascention , Santa Helena",
        "-1"   => "(GMT - 1:00 hours) Azores, Islas de Cabo Verde",
        "0"    => "(GMT) Casablanca, Dublin, Edinburgo, Londres, Lisboa, Monrovia",
        "1"    => "(GMT + 1:00 hours) Berlin, Bruselas, Copengue, Madrid, Paris, Roma, Varsovia",
        "2"    => "(GMT + 2:00 hours) Kaliningrado, Sudáfrica",
        "3"    => "(GMT + 3:00 hours) Baghdad, Riyadh, Moscú, Nairobi",
        "3.5"  => "(GMT + 3:30 hours) Tehran",
        "4"    => "(GMT + 4:00 hours) Abu Dhabi, Baku, Muscat, Tbilisi",
        "4.5"  => "(GMT + 4:30 hours) Kabul",
        "5"    => "(GMT + 5:00 hours) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent",
        "5.5"  => "(GMT + 5:30 hours) Bombay, Calcutta, Madras, Nueva Delhi",
        "6"    => "(GMT + 6:00 hours) Almaty, Colomba, Dhakra",
        "7"    => "(GMT + 7:00 hours) Bangkok, Hanoi, Jakarta",
        "8"    => "(GMT + 8:00 hours) Beijing, Hong Kong, Perth, Singapore, Taipei",
        "9"    => "(GMT + 9:00 hours) Osaka, Sapporo, Seoul, Tokyo, Yakutsk",
        "9.5"  => "(GMT + 9:30 hours) Adelaide, Darwin",
        "10"   => "(GMT + 10:00 hours) Melbourne, Papua Nuevo Guinea, Sydney, Vladivostok",
        "11"   => "(GMT + 11:00 hours) Magadan, Nueva Caledonia, Islas Salomon",
        "12"   => "(GMT + 12:00 hours) Auckland, Wellington, Fiji, Islas Marshall",    
    );

?>
